Líderes

Director de la Oficina de Detención y Deportación (DRO),
John P. Torres

John Torres es el director de la Oficina de Detención y Deportación (Office of Detention and Removal o DRO) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (U.S. Immigration and Customs Enforcement o ICE) del Departamento de Seguridad Nacional.

La DRO se encarga a diario de aproximadamente 27,500 extranjeros detenidos por infringir las leyes de inmigración y de la deportación de casi 190,000 personas de Estados Unidos al año. En su calidad de director, el señor Torres supervisa un personal autorizado de 6,700 empleados, entre ellos casi 6,000 agentes juramentados asignados a 24 oficinas locales y administra un presupuesto de operaciones de casi $2,000 millones.

Antes de ser nombrado director, el señor Torres fue el director adjunto de la DRO durante 15 meses, y durante ese periodo supervisó una expansión sin precedente del programa, en la que el personal autorizado aumentó de 4,000 a 6,700; las deportaciones de extranjeros se incrementaron de 168,000 a 190,000; los casos cerrados de fugitivos aumentaron de 15,000 a 25,000; la capacidad de detención se expandió de 19,500 a 27,500, y la responsabilidad por el Programa de Extranjeros Criminales (Criminal Alien Program) fue transferida de la Oficina de Investigaciones (Office of Investigations) a la DRO.

Anteriormente, el señor Torres se desempeñó como subdirector adjunto de Contrabando y Seguridad Pública (Smuggling and Public Safety) en la Oficina de Investigaciones del ICE y como agente especial en jefe de la oficina del ICE en Newark, donde supervisó la participación del ICE en varias investigaciones importantes realizadas por múltiples agencias, entre ellas una investigación internacional sobre pornografía infantil que resultó en el arresto de más de 2,000 personas en todo el mundo, y una investigación encubierta sobre la compra de cohetes tierra-aire por comerciantes internacionales de armas cuyo fin era derribar aviones estadounidenses.

El señor Torres inició su carrera policial con el antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización (Immigration and Naturalization Service o INS) en 1986. Ocupó numerosos cargos de cada vez más responsabilidad, entre ellos miembro del personal inicial del Centro de Apoyo a las Agencias de la Ley (Law Enforcement Support Center), donde fue uno de los primeros agentes especiales principales de la Unidad de Seguridad Nacional (National Security Unit) en Washington D.C. El señor Torres fue el primer agente del INS asignado a la unidad contra Osama Bin Laden de la Sección de Operaciones Internacionales de Terrorismo (International Terrorism Operations) en la oficina principal de la FBI de 1997 a 2000. El señor Torres dirigió a los investigadores del INS tanto en Denver como Chicago antes de ser asignado a Washington, DC para contribuir a la creación del ICE.

El señor Torres inició su carrera policial con el antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización (Immigration and Naturalization Service o INS) en 1986. El señor Torres dirigió a agentes especiales del INS en Denver, Chicago y en las Olimpiadas de Invierno de 2002 en Salt Lake City. Entre los momentos destacados de su carrera se encuentran la creación del Centro de Apoyo para el Cumplimiento de la Ley (Law Enforcement Support Center) en Burlington, Vt. En 1998, el señor Torres pasó a ser el primer agente especial del INS asignado a la unidad contra Usama Bin Laden de la Sección de Operaciones contra el Terrorismo Internacional (International Terrorism Operations) en la oficina principal de la FBI, donde estuvo a cargo de las investigaciones de los atentados contra las embajadas en África Oriental, el ataque planeado contra el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles en el milenio y otros dos lugares fuera de Estados Unidos, el ataque a las torres Khobar y el plan de hacer estallar aviones comerciales estadounidenses sobre el Océano Pacífico. El señor Torres regresó a Washington inmediatamente después de los ataques del 11 de septiembre y fue asignado a investigaciones en las oficinas principales de la FBI. Anteriormente en su carrera, el señor Torres fue condecorado por sus servicios en una unidad de investigación altamente exitosa en Los Ángeles. En 1992, durante los disturbios de Los Ángeles, fue asignado a las divisiones de Newton y Rampart del Departamento de Policía de Los Ángeles. En 1999, el señor Torres fue nombrado jefe para la investigación del INS en Texas sobre Rafael Reséndez-Ramírez con relación a una serie de asesinatos.

  Last Modified: