16 de Noviembre del 2004

La Oficina de Detención y Remoción de ICE Establece un Nuevo Record para el año Fiscal 2004
La repatriación de inmigrantes se incrementó en 12,000; Las detenciones suben a un 112 por ciento

WASHINGTON - La repatriación de criminales y otros inmigrantes indocumentados de Estados Unidos alcanzó niveles récords, anunció ayer el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), con un total de 157,281 extranjeros deportados en el año fiscal 2004. Además, el ICE registró un considerable incremento en detenciones bajo un nuevo programa especialmente centrado en inmigrantes fugitivos.

La Oficina de Operaciones de Detención y Remoción (DRO), de ICE, responsable por la expulsión de extranjeros, atribuyó el incremento a un foco más agresivo en inmigrantes criminales y fugitivos, aquellos que representan un mayor riesgo de seguridad. Como la principal agencia de investigación del Departamento de Seguridad Interna, ICE es responsable de hacer cumplir las leyes de inmigración y aduanas de la nación.

“Expulsar a extranjeros criminales y otros inmigrantes ilegales de Estados Unidos, es crítico para la integridad de nuestro sistema de inmigración, e importante para la seguridad de nuestras comunidades”, declaró el secretario asistente de ICE, Michael J. García, quien recalco que el reporte de la Comisión del 9/11 detalla cómo nuestro sistema de inmigración fue explotado por terroristas, “y sabemos que otros criminales peligrosos han buscado entrada ilegal por medios similares. Estamos aplicando toda la fuerza de nuestras autoridades para localizar y sacar del país a quienes estén ilegalmente en el país”.

Cerca del 53% de los afectados fueron extranjeros criminales, inmigrantes que son elegibles para expulsión basado en condenas criminales en Estados Unidos. La repatriación de criminales extranjeros de parte de ICE alcanzó 82,802, un incremento de 6.6% sobre el previo año fiscal. La expulsiones de personas no criminales aumentó en más de 10%, para un total de 74,479.

ICE tambien obtubo un significativo incremento en la aprehensión y deportación de fugitivos extranjeros. Estos individuos son aquellos sobre quienes pesaba una orden de deportación de Estados Unidos, pero no se reportaron para repatriación, bajo el Programa Nacional de Operaciones contra Fugitivos (NFOP).

Asimismo, de marzo 1 al 30 de septiembre de 2003, cuando ICE comenzó a rastrear la detención de fugitivos, DRO detuvo a 3,409 sujetos con órdenes definitivas de deportación, un aumento de 112% respecto al mismo período del año fiscal 2003. El número total de fugitivos detenidos fue de 11,063.

Mediante estas acciones, DRO también contribuyó sustancialmente a la Operación Predator, una iniciativa de la ICE que se centra en delincuentes que explotan niños sexualmente. La operación Predator ha resultado en más de 4,300 arrestos en toda la nación en el lapso de un año, según la agencia. Aproximadamente, un 85% de los arrestados en la operación son nacionales extranjeros predadores sexuales cuyos crímenes los hacen deportables. Desde que la iniciativa comenzó en julio de 2003, DRO ha deportado a más de 2,100 predadores sexuales.

Ademas de las repatriaciones mencionadas, el DRO alcanzó un significativo progreso con dos nuevos programas que sirven como alternativas de bajo costo para la detención de aquellos extranjeros que nó representen una amenaza para la seguridad nacional o pública. El Programa de Supervisión Intensiva (ISAP), él cual comenzó como una iniciativa piloto en algunas ciudadades inicialmente seleccionadas, ahora está funcionando en ocho diferentes oficinas del DRO. A la fecha, más de 1,300 extranjeros se han inscrito en este programa piloto ISAP.

Además, el DRO este año estableció el Dispositivo Electrónico de Supervisión (EMD), programa que tiene como objetivo asegurar él cumplimiento de las ordenes de deportación y aparición en corte por parte de extranjeros. Hasta el mes de octubre, 1,566 individuos se habian registrado para usar el grillete de supervisión o para reportarse por teléfono con un supervisor, todo esto como parte de este programa.

Un reporte de la Oficina de Contraloría General del Congreso (GAO), el brazo investigativo del Congreso, notó que los esfuerzos de la ICE para que se cumplan las leyes de inmigración se están “moviendo en la dirección correcta”, gracias a mejor planeamiento y medidas de ejecución, bajo la misión del Departamento de Seguridad Interna. Para más información acerca del reporte de GAO (titulado “Immigration Enforcement: DHS Has Incorporated Immigration Enforcement Objectives and is Addressing Future Planning Requirements”), visite la pagina sibernetica www.gao.gov.

Para mas informacion en linea acerca de ICE, las Operaciones de Detención y Remoción, así como el cumplimiento de las leyes de inmigración vaya a la página www.ice.gov.

U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) was established in March 2003 as the largest investigative arm of the Department of Homeland Security. ICE is comprised of five integrated divisions that form a 21st century law enforcement agency with broad responsibilities for a number of key homeland security priorities.

  Last Modified: