United States Flag
Official Website of the Department of Homeland Security

Report Crimes: Email or Call 1-866-DHS-2-ICE

Declaracion del Servicio De Inmigracion y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) en respuesta al articulo publicado en el Washington Post el 27 de Marzo.

"El Congreso le requiere a ICE presentar los objetivos de rendimiento anual en el marco del proceso presupuestario.  Nuestro enfoque continua  siendo la implementación inteligente y efectiva de la ley de inmigración, dándole prioridad  a los inmigrantes ilegales que cometen crimenes y que presentan un riesgo para la seguridad de nuestras comunidades.

Este enfoque ha dado resultados reales - entre los años fiscales del 2008 y 2009, las deportaciones de criminales aumentaron  en un 19% y esta prioridad continúa en el año fiscal 2010 con un 40% más de inmigrantes ilegales criminales removidos hasta la fecha, en comparación con el mismo período del año pasado.

Varias partes del memo citado en el Washington Post (3/27/10 - Becker Hsu) no reflejan nuestra política.  Este memo fue enviado sin mi autorización, y ya ha sido corregido.

Estamos firmemente comprometidos a llevar a cabo nuestras prioridades de remover a inmigrantes ilegales criminales graves primero y, definitivamente, no establecemos cuotas."

- Secretario Adjunto John Morton