United States Flag
Official Website of the Department of Homeland Security

Report Crimes: Email or Call 1-866-DHS-2-ICE

Programa de Notificación a la Víctima

  • El ICE está comprometido a proteger al público y garantizar que los derechos de las víctimas se respeten rigurosamente.
  • El ICE puede iniciar los procedimientos de expulsión (también conocida como deportación) contra los extranjeros delincuentes que sean condenados por ciertos delitos.
  • El ICE asume la custodia del recluso luego de que el extranjero delincuente ha completado su sentencia penal federal o estatal.
  • El proceso de expulsión puede tomar desde varios días a varios meses. Generalmente, el extranjero delincuente permanece bajo custodia hasta que el ICE puede deportarlo hacia su país de origen.
  • En algunas ocasiones, el ICE quizá no pueda expulsar a un extranjero delincuente. Esto puede suceder por varias razones – siendo la más común la imposibilidad del ICE para obtener los documentos de autorización de viaje para el extranjero. Dependiendo de la situación, el ICE quizá deba liberar al extranjero delincuente bajo una orden de supervisión o bajo fianza.

Aunque el ICE realiza el mayor esfuerzo por controlar el ingreso ilegal a los Estados Unidos, no puede garantizar que el delincuente no volverá a ingresar de forma ilegal al país.

  • Una vez que el extranjero delincuente sea colocadobajo la custodia del ICE, el Programa de Notificacióna la Víctima del ICE proporcionará información avíctimas y testigos elegibles que se registren para recibir notificaciones acerca de actividades relacionadas con la liberación.
  • Las víctimas y testigos deben presentar el formulario "Solicitud de Notificación a la Víctima sobre Condición Jurídica de Extranjero Delincuente" (Victim Request for Notification of Criminal Alien Status) (ubicado al dorso).
  • El ICE realizará el mayor esfuerzo para mantener a las víctimas y testigos informados acerca del estado de liberación del delincuente. Las víctimas y testigos registrados serán notificados cuando el extranjero delincuente sea liberado del régimen de custodia o sea deportado.
  • A veces, el ICE transfiere a los extranjeros delincuentes entre distintos centros de custodia. El ICE no informará en forma rutinaria a las víctimas o testigos acerca de estos traslados internos. No obstante, cualquier víctima o testigo puede informarse acerca de la ubicación de un delincuente llamando al Programa de Notificación a la Víctima del ICE.
  • Si usted ha presentado anteriormente una declaración de impacto de la víctima ante el tribunal o la junta de libertad condicional, puede remitir dicha declaración al Programa de Notificación a la Víctima del ICE y solicitar que la misma sea presentada ante el fiscal de estado para su consideración por parte del juez de inmigración.

¿De qué manera usted puede ser notificado?

Para poder ser notificada, una víctima debe presentar el formulario de registro. La información contenida en el formulario de registro es confidencial y no será divulgada al extranjero delincuente.

Si su información de contacto cambia, usted debe informar tal modificación al Programa de Notificación a la Víctima. También puede retirar su solicitud de notificación comunicándose con el programa.

Por correo, teléfono o fax:

Homeland Security Investigations
ICE Victim Notification Program
11320 Random Hills Road, MS 5122
Fairfax, VA 20598-5122

Teléfono (Toll free): 1-866-872-4973
Fax: 703-877-3205


Para recursos e información adicionales, visite el sitio web del DHS Blue Campaign.

Para folletos y formularios relacionados a la Notificación a las Víctimas y Asistencia, pulse aquí.