1
00:00:00,660 --> 00:00:03,660
Recursos de ICE

2
00:00:03,660 --> 00:00:05,660
Recursos Locales

3
00:00:05,660 --> 00:00:07,420
A nuestros especialistas de 
asistencia a víctimas en el campo

4
00:00:07,420 --> 00:00:11,650
se les exige saber cuáles son los recursos
existentes en la comunidad local

5
00:00:11,650 --> 00:00:13,910
y ellos salen
y conectan a las víctimas

6
00:00:13,910 --> 00:00:18,610
con esos recursos dentro de
su área de responsabilidad,

7
00:00:18,610 --> 00:00:22,540
dentro de su estado, o puede que 
algunos cubran varios estados.

8
00:00:22,540 --> 00:00:24,490
Y ellos aseguran saber
cuáles son esos recursos

9
00:00:24,490 --> 00:00:26,490
y ellos las conectan
con las ONGs,

10
00:00:26,490 --> 00:00:28,000
las organizaciones no gubernamentales.

11
00:00:28,000 --> 00:00:29,500
Tipos de Organizaciones

12
 00:00:29,500 --> 00:00:31,920
Esas organizaciones puede que proporcionen
servicios de salud mental,

13
00:00:31,920 --> 00:00:34,390
puede que proporcionen
servicios de consejería,

14
00:00:34,390 --> 00:00:37,140
puede que proporcionen servicios
médicos, comida y albergue.

15
00:00:37,140 --> 00:00:40,950
Trabajamos con una gama de cualquier
necesidad que sea que una víctima pueda necesitar.

16
00:00:40,950 --> 00:00:46,010
Si ellas necesitan comida, hogar,
albergue, ropa, servicios médicos

17
00:00:46,010 --> 00:00:50,400
o cualquier tipo de consejería,
consejería de salud mental,

18
00:00:50,400 --> 00:00:53,570
entonces conectamos a esas víctimas
con esos servicios.

19
00:00:53,570 --> 00:00:54,990
Retos en Materia de Recursos

20
00:00:54,990 --> 00:00:56,990
Uno de los mayores retos
que el programa enfrenta son recursos.

21
00:00:56,990 --> 00:01:01,010
Parece como si nunca hubiesen
suficientes recursos para apoyar

22
00:01:01,010 --> 00:01:03,800
y proporcionarle los servicios
a las víctimas.

23
00:01:04,390 --> 00:01:05,890
Educación sobre la Trata de Personas

24
00:01:05,890 --> 00:01:07,890
El Programa de Asistencia a Víctimas está
involucrado en educación sobre la trata de personas

25
00:01:08,390 --> 00:01:10,250
mediante varios diferentes canales.

26
00:01:10,250 --> 00:01:14,690
El primero es, nuestros especialistas en asistencia  
a víctimas proporcionan educación y sensibilización

27
00:01:14,690 --> 00:01:17,670
a las comunidades locales
y organizaciones

28
00:01:18,560 --> 00:01:21,990
al dar presentaciones,
organizar eventos comunitarios

29
00:01:21,990 --> 00:01:24,030
y proporcionar materiales educativos.

30
00:01:24,800 --> 00:01:28,600
También trabajamos con el Centro
de Recursos sobre Trata de Personas,

31
00:01:28,600 --> 00:01:31,360
y viajamos bajo la égida --

32
00:01:31,360 --> 00:01:33,550
viajamos a 
diferentes países

33
00:01:34,170 --> 00:01:35,410
con la Academia ILEA.

34
00:01:35,410 --> 00:01:39,120
ILEA es la Academia
Internacional de Policía.

35
00:01:39,120 --> 00:01:41,640
Viajamos con un grupo
de agentes especiales

36
00:01:42,140 --> 00:01:44,360
entonces salimos y educamos
a diferentes países

37
00:01:44,360 --> 00:01:46,150
sobre como nosotros, en EE. UU.,

38
00:01:46,750 --> 00:01:49,730
realizamos investigaciones
de trata de personas.

39
00:01:49,730 --> 00:01:52,080
Y nuestro papel cuando
estamos afuera en capacitación

40
00:01:52,080 --> 00:01:54,060
es el de educar
sobre servicios para víctimas

41
00:01:54,060 --> 00:01:55,930
y nuestro enfoque centrado en las víctimas

42
00:01:55,930 --> 00:01:57,640
para víctimas de trata.