1
00:00:00,550 --> 00:00:03,550
El Enfoque de la Dra. Paulette Hubbert

2
00:00:03,550 --> 00:00:05,550
Enfoque Diario

3
00:00:05,550 --> 00:00:07,670
Como jefe de sección del 
Programa de Asistencia a Víctimas,

4
00:00:07,670 --> 00:00:10,000
mi enfoque diario
es asegurarme

5
00:00:10,000 --> 00:00:15,310
que tengamos una sólida
programación y política

6
00:00:15,310 --> 00:00:17,930
para apoyar nuestro 
enfoque en el campo.

7
00:00:17,930 --> 00:00:18,520
Por Qué Hago Este Trabajo

8
00:00:18,520 --> 00:00:22,900
Hago este trabajo porque estoy
apasionada por ayudar a víctimas

9
00:00:22,900 --> 00:00:27,900
y asegurarme que las víctimas
estén conscientes de cuáles son sus servicios

10
00:00:27,900 --> 00:00:32,010
y asegurarme de que ellas puedan
avanzar a un mejor lugar en sus vidas.

11
00:00:32,010--> 00:00:34,700
Un Buen Día

12
00:00:34,700 --> 00:00:39,670
Un buen día es cuando una víctima es rescatada
de una situación de trata

13
00:00:39,670 --> 00:00:44,650
o rescatada fuera de o identificada
durante el transcurso de una investigación,

14
00:00:44,650 --> 00:00:46,990
y ella recibe
los servicios que necesita.

15
00:00:47,640 --> 00:00:49,000
Otro ejemplo
de un buen día

16
00:00:49,000 --> 00:00:52,750
es cuando tenemos a una víctima
que ha sido asistida por nosotros,

17
00:00:52,750 --> 00:00:55,250
que luego va
y regresa para decirnos,

18
00:00:55,250 --> 00:00:59,280
para compartir su historia sobre
cómo le ayudamos a seguir adelante

19
00:00:59,280 --> 00:01:03,020
y verdaderamente obtener seguridad
y protección para su vida.

20
00:01:03,020 --> 00:01:08,870
Algunas han ido a obtener
una educación universitaria, tener familias,

21
00:01:08,870 --> 00:01:10,780
y hacer todas esas
cosas productivas

22
00:01:10,780 --> 00:01:15,090
que nos gusta hacer en la
promoción del sueño americano.

23
00:01:15,090 --> 00:01:19,470
Así que esos son los días buenos para mí,
cuando escuchamos ese tipo de historias.