Es una noche cálida y húmeda en marzo.
En San Pedro de Macorís,
una pequeña ciudad en el sur de la República Dominicana,
hay una fiesta en un colmadón en la Avenida Independencia.
Una pelea comienza. Al terminar, José Pérez
de 23 años de edad, está muerto de
un balazo en el pecho.
Testigos dicen que Mártires Molvan, un coronel
de la Policía Nacional de 49 años de edad, apretó el gatillo.
Molvan es condenado por asesinato en juicio y
recibe una pena de 20 años. Libre bajo fianza, él huye del país y se dirige hacia el norte.
Él ingresa a los EE. UU. con una visa de visitante que había obtenido
años antes, la cual le permitía múltiples entradas.
Autoridades dominicanas emiten una orden para su arresto y notifican a INTERPOL.
INTERPOL emite una "notificación roja".
Aquí es donde ICE interviene. Nuestros Equipos de Operativos contra Fugitivos –parte de ERO,
la Oficina de Detención y Deportación–
le dan seguimiento a estas pistas.
Mi nombre es Caleb Vitello. Soy el Jefe de la Unidad de Operativos contra Fugitivos.
Por los próximos minutos, les demostraré cómo manejamos a
una clase especial de fugitivos.
Se conocen como "HPR's"
o "Extranjeros Removibles de Alto Perfil"
Criminales tan peligrosos que necesitamos encontrarlos y sacarlos lo más pronto posible.
Oficiales de ICE, trabajando junto a INTERPOL y el Centro Nacional
de Análisis Criminal y Orientación
en Vermont descubren que la visa (permiso de estadía) de Molvan ha expirado.
Ellos rastrean su paradero a un apartamento en la Ciudad de Nueva York.
Ya, ha llegado la hora de enviar al Equipo
de Operativos contra Fugitivos.
Enero 2016, El Bronx
Es una fría mañana
de enero en el Bronx.
El Equipo de Operativos contra Fugitivos en NY se reúne antes del amanecer
en el estacionamiento de un pequeño centro comercial.
El tema de hoy, um... Mártires Molvan
es un ciudadano
de la República Dominicana.
Él es buscado en la República Dominicana por asesinato.
Este hombre es un antiguo agente policial. ¿Bien? Así que sabe sobre la policía.
La inteligencia que hemos recopilado a través de nuestra investigación
es que alrededor de las 7 en punto de la mañana
él sale por la parte posterior del edificio.
Trataremos de identificarlo saliendo del edificio.
Él se vé casi igual.
Tal vez con más canas y un poco más grueso.
Lo único que debemos esperar es a él y la mujer en el apartamento.
Scott Mechkowski
es el director adjunto de la
Oficina de Detención y Deportación,
o ERO, en Nueva York
Él es un hombre bastante peligroso,
O sea, él es un antiguo policía, eh, él sabe lo que está haciendo.
Así que estábamos alertas y enfocados.
Ellos se instalan a las afueras del edificio del apartamento de Molvan, esperando… y vigilando.
La vigilancia matutina no rindió fruto. Luego de
horas de espera, ellos nunca ven a Molvan salir del edificio.
Ellos se reúnen nuevamente en el estacionamiento.
Entonces Albert va a proceder y hacer esa llamada telefónica
Vayan y tomen un café
Está bien
Ellos salen nuevamente para continuar la vigilancia.
Las tres en punto ahora.
¿Pero qué vamos a hacer?
Finalmente, horas más tarde… él aparece.
Él dijo que estaba en la casa.
Y el equipo avanza.
Un día un poco frenético, duró 8 horas.
Estábamos afuera vigilando
y finalmente lo capturamos.
Sí, sólo pienso que la autopista FDR va a estar lenta, pero de todos modos...
Los miembros del equipo ejecutaron el plan impecablemente hoy.
Sé que tomó mucho tiempo, pero nadie salió herido
y todos regresamos a 26
Federal Plaza de manera segura.
En la instalación de ICE en el
centro de Manhattan, Molvan es escoltado hacia el centro de procesamiento.
Abril 2016, Kearney, Nueva Jersey
Él es transferido a una cárcel a través del Río Hudson en Kearney, Nueva Jersey.
Tres meses después de su arresto, él toma un paseo.
De hecho, hoy lo estamos llevando de Nueva Jersey
a 201 Varick Street, el cual está ubicado en el centro de Nueva York...
...para procedimientos de remoción.
Así que hoy él tiene una cita con el tribunal.
Es parte del proceso.
Hay aprox. 60 tribunales de inmigración y 300 jueces a lo largo de la nación
– todos administrados por el EOIR del Dept. de Justicia
– la Oficina Ejecutiva para la Revisión de Casos de Inmigración.
Molvan será representado por un bufete de defensores públicos especializado en
clientes de escasos recursos del Bronx.
Molvan tiene varias audiencias a lo largo de varios meses.
Él y su abogado solicitan una fianza de $5,000 y se les rechaza.
Ellos reconocen que, como él no partió cuando expiró su visa, él es removible.
Pero él busca alivio de remoción para poder permanecer en EE. UU.
DHS refutó, explicando que su condena por asesinato
lo hace inelegible para cualquier tipo de alivio de remoción.
Ocho meses después, la juez dictó su veredicto.
Ella rechaza su petición para permanecer en los Estados Unidos, citando
falta de evidencia. Ella ordena que él
sea removido a la República Dominicana.
"Se ordena que el Demandado sea removido a la República Dominicana"
Febrero 2017
Por lo que en la tarde de un lunes en febrero…
Molvan es puesto en un avión seguro y volado de Nueva Jersey..
a Alexandría, Luisiana.
Debido a restricciones de tiempo, no es factible
volar una misión de Newark
a la República Dominicana.
Esto causa problemas con turnos de tripulación, entre otros.
[Oficial Supervisor de Detención y Deportación de ICE] Así que los transferiremos, antes de la fecha de partida,
a la instalación de Alexandría
El avión es operado por una pequeña aerolínea con un contrato continuo con DHS para operar
vuelos fletados, regresando a personas a sus países de origen.
Hoy es un grupo de nacionales dominicanos.
Ellos pasarán la noche en la base de Alexandría,
una instalación privada de seguridad media con 400 camas, allí
mismo en el aeropuerto, con sus puertas delanteras en la pista donde se estacionan los aviones.
La mañana siguiente a las 6:30, es hora de partir.
Ahora mismo estamos cargando un MD-80.
Estamos preparándonos para movilizar a 56 nacionales dominicanos
de regreso a la República Dominicana.
56 personas. Una de ellas, un extranjero removible de alto perfil – Molvan.
Él ha pasado por el proceso,
ha agotado todas sus opciones legales, lo removeremos
y lo entregaremos a las autoridades apropiadas
en la República Dominicana.
Es un vuelo de
tres horas y media a Santo Domingo.
Una vez tocamos tierra,
nos reunimos con sus autoridades de inmigración
y ellas tomaron custodia.
Nosotros lo escoltamos al frente del avión
donde nosotros lo desencadenamos –y ellos lo encadenaron
y lo escoltaron a su autobús.
La mayoría de las veces,
la mayoría de ellos, son puestos en libertad en el país,
serán liberados de regreso a la comunidad.
En cuanto al extranjero removible de alto perfil, él enfrentará cargos aquí en la Rep. Dominicana.
Mártires Molvan huyó a los EE. UU.
Pero ICE, con la ayuda de sus socios, lo rastreó,
lo arrestó, le dió su día en el tribunal...
y luego lo regresó a su país de origen.
Él ahora se encuentra en prisión en San Pedro de Macorís,
cumpliendo su pena de 20 años.
Equipos de Operativos contra Fugitivos de ERO han identificado, capturado y removido a miles de fugitivos extranjeros quienes eran considerados extranjeros removibles de alto perfil.
Con el traslado exitoso de cada fugitivo extranjero, ICE está asegurando a nuestras comunidades y fortaleciendo la seguridad nacional para todo estadounidense, una remoción a la vez.
Gracias a:
La División de Remociones de ICE proporcionó apoyo vital para participación/cooperación internacional en esta producción.
Esta operación fue realizada en colaboración con la División de Remociones de ICE como parte de la Iniciativa Alianza de Seguridad Policial contra Fugitivos (SAFE) de ERO
Una producción de Relaciones Públicas de ICE