Bandera de los Estados Unidos
Sitio Web Oficial del Departamento de Seguridad Nacional

Denuncie Crímenes: Llame al 1-866-DHS-2-ICE

mobile search image
Violadores de Derechos Humanos
07/12/2017

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon

ICE inicia programa de concientización sobre mutilación genital femenina en aeropuerto JFK

NUEVA YORK – El 27 de junio, el Equipo de Seguridad Fronteriza (BEST, por sus siglas en inglés) de la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) en Nueva York, con el apoyo de la Unidad de Crímenes de Guerra y Violadores de Derechos Humanos (HRVWCU, por sus siglas en inglés) de HSI, inició la Operación en Primer Plano EE. UU. (Operation Limelight USA, en inglés), un programa piloto diseñado para concientizar al público sobre la mutilación genital femenina (FGM, por sus siglas en inglés) y disuadir su práctica mediante capacitación, concientización y aplicación de la ley. Esta iniciativa es la versión estadounidense de la Operación en Primer Plano del Reino Unido llevada a cabo por la Policía Metropolitana y la Fuerza Fronteriza en el Aeropuerto Heathrow.

La iniciativa tiene como fin proteger y prevenir que niñas jóvenes estén sujetas a FGM al informar a pasajeros viajando a países con alta prevalencia de la práctica sobre las leyes estadounidenses que rigen FGM y las posibles consecuencias penales, migratorias y para la protección de menores para aquellos que transporten a una niña a otro país con el fin de que se les realice FGM. HRVWCU de HSI tiene la intención de expandir la Operación en Primer Plano EE. UU. a otros aeropuertos alrededor del país, focalizándose en aquellos aeropuertos que le sirven a la mayor cantidad de comunidades de emigrantes oriundos de países con alta prevalencia de FGM.

“Practicar FGM en una niña es un acto cruel y violento. El lanzamiento de esta iniciativa de concientización es un testimonio de nuestros esfuerzos firmes para mantener a nuestros niños seguros,” dijo Ángel M. Meléndez, agente especial encargado de HSI en Nueva York. “Ésta es una práctica intrusiva e innecesaria en contra de niñas jóvenes y HSI, junto a sus socios policiales, arrestará y enjuiciará a cualquiera que busque practicar el acto o transportar a niñas jóvenes para que se les haga este procedimiento vil.”

HSI se encuentra en una posición única para involucrar al público viajando a través de fronteras y puertos de entrada estadounidenses, donde operaciones policiales locales se focalizan en la prevención de “vacaciones de mutilación,” o enviar a niñas fuera de los Estados Unidos con el fin de que se les realice FGM. Como parte de la Operación en Primer Plano EE. UU., agentes especiales que completen capacitación relacionada con FGM se comunican con pasajeros viajando a o procedentes/regresando de países de alto riesgo, ofreciendo folletos informativos e identificando a víctimas y violadores potenciales de FGM. Estas discusiones no sólo educan a los pasajeros sobre las consecuencias de involucrarse en FGM, sino también les proveen a pasajeros un medio por el cual ellos pueden remitir casos o recibir asistencia para víctimas.

Además, el equipo BEST en el Aeropuerto JFK entró en colaboración con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, la Fiscalía del Distrito Este de Nueva York, la Administración de Servicios para Niños, profesionales de la salud locales, organizaciones comunitarias y supervivientes para formar un grupo de trabajo destinado a prevenir y erradicar la FGM en su área. Estas colaboraciones reflejan la necesidad de un enfoque gubernamental coordinado para la prevención de FGM.

FGM es un abuso de derechos humanos serio—un tipo de violencia culturalmente basada, orientada a un género determinado—y, cuando se le hace a una niña, es una forma seria de abuso infantil. Esta práctica tradicional dañina afecta negativamente a millones de mujeres y niñas alrededor del mundo y se concentra en veintinueve países en África, Asia y el Medio Oriente.

FGM no proporciona ningún beneficio para la salud y, de hecho, puede acarrear consecuencias para toda la vida incluyendo infección crónica, complicaciones severas durante el parto, daños a la salud mental y hasta la muerte.

Leyes federales prohíben que individuos conspiren, intenten, realicen o asistan a la comisión de FGM en los Estados Unidos o faciliten viajes internacionales para que se envíen a niñas a ser mutiladas fuera de la jurisdicción de los Estados Unidos. Específicamente, el Título 18 del Código §116 de Estados Unidos (U.S.C.) prohíbe la circuncisión, escisión o infibulación a sabiendas, por completo o en parte, de los labios mayores, los labios menores o el clítoris de una persona menor de 18 años. La Sección (d), la cual fue promulgada en 2013, prohíbe la transportación de una menor con el fin de que se le realice FGM. Además, aunque §116 sólo aplica a víctimas menores de 18 años, algunas leyes estatales que criminalizan FGM aplican a toda persona, sin importar la edad.

En abril de 2017, una investigación conjunta de HSI y FBI condujo al arresto de un médico de sala de emergencia en Detroit, quien fue acusado de realizar FGM en niñas que tenían aproximadamente entre seis y ocho años de edad. Este caso, el cual está siendo procesado por la Fiscalía del Distrito Este de Michigan, es el primer caso de un individuo enfrentando enjuiciamiento en los Estados Unidos por violación de 18 U.S.C. §116, el cual criminaliza FGM.

Miembros del público que tengan información sobre extranjeros sospechosos de cometer abusos contra los derechos humanos o crímenes de guerra, incluyendo FGM, son exhortados a llamar a la Línea para Pistas de ICE al 1-866-DHS-2423 (1-866-347-2423) o internacionalmente al 001-1802-872-6199. Personas que llamen pueden permanecer anónimas. Para aprender más sobre la asistencia disponible a víctimas en estos casos, el público debe contactar a la línea gratuita y confidencial de ICE para víctimas y testigos al 1-866-872-4973. Puede aprender más sobre la misión de ICE de hacer cumplir las leyes federales que gobiernan el control fronterizo, aduanas, comercio e inmigración con fin de promover la seguridad nacional y protección pública al visitar ICE.gov/es.

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon
Última Revisión/Actualización: 07/18/2017