Agentes especiales de la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional apoyan los esfuerzos de seguridad pública del Super Bowl

Derechos de propiedad intelectual

Cada año, la Operación Jugador de Equipo juega un papel clave en el Super Bowl.

Un esfuerzo de todo el año desarrollado por el Centro Nacional de Coordinación de Derechos de Propiedad Intelectual (Centro IPR, por sus siglas en inglés), encabezado por HSI, la misión de la operación es combatir la importación ilegal de vestimenta y mercancía deportiva y de entretenimiento falsificada.

A través del año, personal apoyando la Operación Jugador de Equipo ha trabajado para identificar almacenes, tiendas, mercados callejeros, mercados en línea y vendedores callejeros vendiendo vestimenta deportiva y boletos falsificados relativos al juego a través de Estados Unidos.

Desafortunadamente, aumentos en las cantidades de mercancías falsificadas —bienes que contienen una marca registrada falsa, fabricada para que se vea idéntica a otra marca registrada— tienden a acompañar eventos deportivos prominentes como el Super Bowl.

La fabricación y venta ilegal de mercancías falsificadas es una de las preocupaciones principales de HSI, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP, por sus siglas en inglés) y el Centro IPR.

Los Ángeles presenta un reto único para acciones policiales dirigidas contra la venta ilícita de artículos falsificados debido a problemas con el tráfico y tamaño de la ciudad. Con un tamaño de 472 millas cuadradas y una población de 3.7 millones de personas, esta es la segunda ciudad más grande en Estados Unidos.

El puerto de Los Ángeles es el puerto más grande en Estados Unidos. El año pasado, este movió más de 9.3 millones de contenedores de 20 pies —un gran número, incluso en comparación con estándares alrededor del mundo. Ubicado a través de 43 millas de costa y 25 millas sur del centro de Los Ángeles, el puerto de Los Ángeles abarca 7,500 acres, incluyendo 4,200 acres de terreno y 3,300 acres de agua.

Para poner esto en perspectiva, la CBP interceptó un envío de China el 21 de diciembre de 2021, con productos falsificados valorados en $30 millones en los puertos de Long Beach y Los Ángeles.

Los artículos incluían bolsos, camisetas, mochilas, bolsas bandoleras y pantalones con etiquetas falsas de marcas de ropa y diseñadores reconocidos, tales como Gucci, Louis Vuitton, Chanel, YSL, entre otros.

Sin embargo, el enfoque de las acciones policiales dirigidas contra la venta ilícita de artículos falsificados en el juego de este año no será el puerto en sí, dijo Lamar Jackson de HSI. "La mayoría de los artículos falsificados que están llegando son procedentes de instalaciones de servicios de transporte exprés e instalaciones de correo internacional. Ese es el reto más grande".

Con el domingo de Super Bowl atrayendo a apostadores adinerados volando en sus jets privados de todas partes del mundo hacia el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX), también se ve un aumento en actividades de trata de personas. Ya hay letreros en los terminales de LAX alertando a las personas sobre qué hacer si sospechan que está ocurriendo trata de personas a su alrededor.

Trata de personas

El sur de California ya es un lugar de interés para la trata de personas, incluyendo tráfico sexual, debido a su ubicación costera, proximidad a fronteras internacionales, numerosos puertos y aeropuertos, alta población de inmigrantes y economía de gran tamaño —la cual incluye industrias que atraen trabajo forzoso.

HSI prioriza delitos de victimización, la investigación y el arresto de aquellos explotando a niños, el efectuar operaciones sobre trata de personas e identificar y rescatar a víctimas de estos delitos. HSI realizará esta misión crítica en Los Ángeles a través de la semana del Super Bowl y garantizará que las personas y organizaciones involucradas en redes de trata de personas y explotación sexual rindan cuentas.

Personal de HSI trabajará estrechamente con socios locales, estatales y federales para educar al público e industrias clave en Los Ángeles —tales como hospitalidad, hotelería y transporte— sobre cómo reconocer los indicios de la trata de personas en sus comunidades y ayudar a disipar mitos sobre quién puede ser una víctima de este delito terrible.

DÍA 7

Los esfuerzos de seguridad pública del Super Bowl por parte de agentes especiales de HSI continúan el día del juego

Con el enfoque en Los Ángeles debido al Super Bowl, es un muy buen momento para que la policía subraye el problema —como también es un buen momento para nosotros actuar en forma colectiva para rescatar a víctimas y arrestar a tratantes, dice Jeremy Scott, un agente especial encargado auxiliar con HSI Los Ángeles. Es una operación comercial y, desafortunadamente, los tratantes tienen un servicio para vender.

Durante operaciones contra mercancía falsificada en el Super Bowl, agentes especiales de HSI inspeccionan tiendas temporales mediante vigilancia e inteligencia para determinar si estas tiendas están vendiendo mercancías ilícitas. Si una oferta es demasiado buena para ser cierta, probablemente es mercancía falsificada.

DÍA 6

La Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional se dirige contra la trata de personas

La Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) juega un papel integral para combatir la trata de personas al trabajar con sus socios del orden público para disuadir, desestabilizar y desarticular la red criminal participando en actividades de trata. Esta cumple esa misión al ejercer plenamente sus autoridades y aportar su pericia, incautar bienes y eliminar incentivos económicos —además de trabajar en colaboración con organizaciones no gubernamentales para proteger y asistir a víctimas y llevar a los tratantes ante la justicia.

El Programa de Asistencia a Víctimas (VAP, por sus siglas en inglés) es un elemento esencial de HSI en su planteamiento centrado en la víctima en investigaciones sobre delitos de victimización y explotación. El VAP responde a asuntos relativos a víctimas en una gran variedad de delitos federales, incluyendo trata de personas. Además, el VAP le ofrece un recurso crítico a las investigaciones y enjuiciamientos penales de HSI al garantizar que las víctimas tengan acceso a los derechos y servicios a los cuales tienen derecho por ley, como también la asistencia que ellas necesitan para poder participar activa y completamente en el proceso del sistema judicial penal.

El Centro para Contrarrestar la Trata de Personas (CCHT, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) avanza operaciones policiales contra la trata de personas, protege a víctimas y mejora esfuerzos de prevención. El CCHT es el primer centro de coordinación interagencial unificado para combatir la trata de personas y la importación de bienes producidos con trabajo forzoso. El esfuerzo a nivel del DHS abarca investigaciones criminales, asistencia a víctimas, identificar y denunciar trata de personas, concientización externa, inteligencia y capacitaciones. Al integrar todas estas funciones, el CCHT está mejorando cada aspecto de la labor del DHS para combatir la trata de personas.

La Campaña Azul, un socio del CCHT, aumenta la concientización pública sobre la trata de personas, aprovecha alianzas para educar al público para reconocer indicios de trata de personas y denunciar presuntas instancias. La Campaña Azul también ofrece capacitación para el orden público y otros para aumentar esfuerzos de detección e investigación de trata de personas, además de proteger a víctimas y llevar a presuntos traficantes ante la justicia.

Cómo usted puede ayudar

La Campaña Azul tiene recursos educativos gratuitos para educar a industrias clave y al público general sobre cómo identificar indicios de actividades de trata de personas. El reconocimiento de la trata de personas por otros puede salvar la vida de una víctima y asistir en la investigación y el enjuiciamiento de tratantes.

Actividades sospechosas pueden ser denunciadas en línea (en inglés), por teléfono al 866-347-2423 o contactando a su oficina local de ICE.

DÍA 5
DÍA 4

Los peligros de comprar falsificaciones

Los peligros de comprar productos falsificados no son siempre obvios. Es importante conocer los impactos económicos, implicaciones legales y riesgos para la salud y seguridad antes de comprar.

Algunos de los productos falsificados más peligrosos incluyen piezas automotrices, electrónicos, equipo de seguridad, medicamentos por receta y cosméticos debido a las posibles amenazas que ellos presentan para la seguridad y salud pública:

  • Bolsas de aire falsificadas y sus piezas pueden causar fallos severos —desde no desplegar, poca inflación, sobre inflación hasta explosión de metralla durante despliegue en una colisión.
  • Baterías de litio-ion para computadoras portátiles presentan un riesgo significativo de calentamiento extremo, autoignición y explosión.
  • Cascos y cargadores de bebé falsificados pueden romperse.
  • Puede que medicamentos por receta falsificados no contengan el ingrediente activo o conduzcan a una sobredosis accidental.
  • Cosméticos falsificados pueden causar reacciones severas de la piel.

Cada vez que usted compra un artículo falsificado, una empresa legítima pierde ingresos y le hace daño a la reputación de su marca. Esto conduce a ganancias perdidas y la pérdida de trabajos estadounidenses a través del tiempo. Además, artículos falsificados son producidos frecuentemente de manera ilegal y vendidos por lucro para financiar otras actividades criminales, tales como trabajo forzoso o trata de personas. Esto hace de la producción y el tráfico de mercancías falsificadas un delito transnacional, vinculado comúnmente con organizaciones criminales transnacionales. Como tal, violaciones de fraude comercial relacionadas también son investigadas por los Equipos de Trabajo de Seguridad Fronteriza (BEST, por sus siglas en inglés) de HSI.

Resultados de la Operación Jugador de Equipo

Cada año, la Operación Jugador de Equipo juega un papel clave en el Super Bowl. El esfuerzo de todo el año desarrollado por el Centro IPR, encabezado por HSI, tiene la misión de combatir la importación ilegal de mercancía, artículos de interés y vestimenta deportiva falsificada.

DÍA 3

Agentes especiales de la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional apoyan los esfuerzos de protección derechos de propiedad intelectual

El agente especial encargado adjunto de HSI Los Ángeles, Lamar Jackson, dice que la violación de dere chos de propiedad intelectual (IPR, por sus siglas en inglés) es un problema a nivel mundial que representa entre el 2-4% del comercio global —y es más lucrativa que la trata de personas y el narcotráfico.

En el área de Los Ángeles, existe una cantidad sustancial de actividades de pandillas. En algunas instancias, puede que las pandillas controlen un área —y los vendedores vendiendo bienes allí les paguen impuestos a las pandillas. Estas, en cambio, utilizan esas ganancias para actividades ilícitas tales como narcotráfico o compra armas de fuego ilegales. Si usted está comprando de estos vendedores, puede que esté ayudando a facilitar actividades de pandillas.

De dónde vinieron estos productos falsificados y para qué se utilizan las ganancias de sus ventas son las preguntas que la agente especial encargada adjunta interina de HSI Los Ángeles Jennifer Reyes enfrenta al investigar la posible venta de mercancías ilícitas. Una investigación reciente por parte de HSI Los Ángeles descubrió que pandilleros estaban intercambiando carteras falsificadas por armas —y una organización terrorista designada estaba siendo financiada con mercancías falsificadas.

DÍA 2

Mientras fanáticos del fútbol americano alrededor del mundo descienden a Los Ángeles esta semana para disfrutar del Super Bowl LVI y las festividades relativas al gran juego, personal de ICE HSI estará trabajando arduamente para mantener al público seguro de amenazas terroristas, fraude económico, delitos transnacionales y una variedad de otras actividades criminales.

HSI también estará apoyando a nuestros socios federales y la policía local para garantizar que el juego sea un evento protegido y seguro para todos los asistentes.

Uno de los objetivos clave de HSI es la lucha contra la falsificación criminal y piratería. Su arma clave para hacerlo es el Centro IPR, el cual reúne a 28 agencias del orden público federales e internacionales clave, socios de industria y educación en un grupo de trabajo para combatir delitos sobre propiedad intelectual y fraude comercial.

Desafortunadamente, aumentos en las cantidades de mercancías falsificadas —bienes que contienen una marca registrada falsa, fabricada para que se vea idéntica a otra marca registrada— tienden a acompañar eventos deportivos prominentes como el Super Bowl.

La Operación Jugador de Equipo del Centro IPR es una misión de todo el año que se focaliza en combatir la importación ilegal de mercancía, artículos de interés y vestimenta deportiva falsificada. A través del año, Operación Jugador de Equipo trabaja para identificar almacenes, tiendas, mercados callejeros, mercados en línea y vendedores callejeros vendiendo vestimenta deportiva y boletos falsificados relativos al juego a través del país. El Centro IPR también coordina esfuerzos con muchas de las grandes ligas deportivas de Estados Unidos para dirigirse en contra del contrabando.

Según el director interino del Centro IPR Ricardo Mayoral, Operación Jugador de Equipo es una de las iniciativas más grandes contra la falsificación:

"Mientras los esfuerzos de seguridad que rodean al Super Bowl capturan la mayor atención, el equipo en el centro IPR trabaja con la NFL a través del año para identificar e incautar envíos de mercancías falsificadas llegando al país desde el extranjero", dijo Mayoral. "Nuestro objetivo es construir investigaciones criminales exitosas dirigidas contra los violadores más notorios. La falsificación no es un delito sin víctimas. Los derechos de los dueños de marcas registradas son violados. Pequeñas empresas que compran licencias de vendedor caras para vender mercancía auténtica pierden sus ganancias. Los consumidores, engañados por los falsificadores, gastan el dinero que ganaron con esfuerzo en artículos de calidad deficiente —y, más importantemente, se exponen innecesariamente a esquemas de fraude financiero".

 

Para más información y para denunciar robo de propiedad intelectual, incluyendo falsificación, contacte al Centro Nacional de Coordinación de Derechos de Propiedad Intelectual en: IPRCenter.gov (en inglés).

DÍA 1

¡Bienvenido a L.A.!

Mientras los Bengals de Cincinnati y los Rams de Los Ángeles se preparan para el gran juego, la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) y sus socios están trabajando en coordinación para garantizar que el Super Bowl LVI sea un evento seguro y protegido.

HSI está trabajando con socios del orden público locales, estatales y federales para ofrecer medidas esenciales de seguridad pública en y alrededor del área de Los Ángeles. Las medidas incluyen, pero no se limitan a, investigar trata de personas y violaciones de derechos de propiedad intelectual. El objetivo es ayudar a abordar amenazas criminales que el público, la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL, por sus siglas en inglés) y la ciudad de Inglewood puedan enfrentar en preparación para y a través de la semana del Super Bowl LVI, entre el 6 y 13 de febrero.

 
Última actualización: 02/13/2022