Skip to main content
U.S. flag

Un sitio web oficial del Gobierno de Estados Unidos

Políticas del sitio web

Gracias por visitar ICE.gov/es y revisar nuestras políticas del sitio. Por favor recuerde que si hace clic en algún enlace encontrado en el sitio web de ICE ya no estará sujeto a la política de privacidad de ICE, sino a la política de privacidad del sitio web al cual accedió.

Accesibilidad

La Oficina de Diversidad y Derechos Civiles (ODCR, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) está comprometida con ofrecerles a individuos con discapacidades las mismas oportunidades para acceder, participar en y beneficiarse de sus programas, servicios y actividades, incluyendo aquellas realizadas por proveedores contratados o licenciados, mediante la provisión de acomodos razonables, artículos y servicios auxiliares y/o modificaciones, según sea apropiado.

Sección 508

Para cumplir con este compromiso, cumpliremos con los requisitos de la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación. La Sección 508 requiere que individuos con discapacidades, quienes son miembros del público buscando información o servicios de nosotros, tengan acceso a y uso de información y datos comparables a los ofrecidos al público que no son individuos con discapacidades (con excepciones limitadas). La Sección 508 también requiere que garanticemos que empleados federales con discapacidades tengan acceso a y uso de información y datos comparables a los ofrecidos a empleados federales que no son individuos con discapacidades (con excepciones limitadas). Si el formato de cualquier material en nuestro sitio web interfiere con su habilidad de acceder la información, debido a un problema de accesibilidad causado por una discapacidad según la define la Ley de Rehabilitación, por favor contacte al coordinador de la Sección 508 de ICE para asistencia. Para permitirnos responderle de la manera más útil para usted, por favor indique la naturaleza de su problema de accesibilidad, el formato en el cual prefiere recibir el material, la dirección web (URL) del material con el cual está teniendo dificultades y su información de contacto.

Sección 504

Artículos y servicios auxiliares están disponibles según sea necesario para personas con discapacidades para garantizar comunicación efectiva e igual acceso a programas y actividades de ICE de conformidad con la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmendada ("Sección 504") y la regulación de implementación del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), 6 C.F.R. Parte 15. ICE también está comprometido con poner a disposición su información tecnológica y electrónica al público y accesible a individuos con discapacidades en cumplimiento de los requisitos de la Sección 508 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmendada.

Peticiones

Para solicitar un acomodo, modificación, dispositivo auxiliar o servicio para poder ofrecerle acceso a programas, servicios o actividades realizadas por ICE, por favor contacte a ICECivilLiberties@ice.dhs.gov.

Reclamos

Si un individuo con una discapacidad cree que a él o ella se le ha negado igual acceso a programas o actividades de ICE, el individuo puede presentar un reclamo alegando una violación de la Sección 504. Individuos con discapacidades que deseen presentar un reclamo sobre la Sección 504 o Sección 508 pueden enviar sus preocupaciones a la Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles del DHS. Individuos también pueden escribirle directamente a ICE enviando un correo electrónico a ICECivilLiberties@ice.dhs.gov y ICE referirá el reclamo al DHS.

Información/preguntas adicionales

Información adicional sobre el compromiso de ICE con garantizar igual acceso a sus programas, servicios y actividades para individuos con discapacidades está disponible en el sitio web de ICE en: https://www.ice.gov/es/liderato-de-ice/diversidad-derechos-civiles.

Para preguntas o preocupaciones sobre igual acceso para individuos con discapacidades, por favor contacte a la Oficina de Diversidad y Derechos Civiles de ICE: ICECivilLiberties@ice.dhs.gov.

Para preguntas o preocupaciones relacionadas con la accesibilidad de materiales en el sitio web de ICE, por favor contacte al coordinador de la Sección 508 de ICE en ICE-SECTION508@ice.dhs.gov o por teléfono al (202) 732-7434.

Última actualización: 02/18/2021