Bandera de los Estados Unidos
Sitio Web Oficial del Departamento de Seguridad Nacional

Denuncie Crímenes: Llame al 1-866-DHS-2-ICE

mobile search image
Nota Destacada
Pandillas Transnacionales
11/16/2017

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon

Alianzas locales son clave para las investigaciones de pandillas transnacionales

Alianzas locales son clave para las investigaciones de pandillas transnacionales

En la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés), las alianzas son clave para el éxito de la agencia.

Ya sea a nivel local, estatal o federal, colaboración efectiva con otros socios del orden público es una parte esencial de las investigaciones criminales que HSI realiza, tal como la recién completada “Operación Toro Salvaje”.

Las pandillas callejeras criminales transnacionales representan una amenaza significativa para la seguridad pública en comunidades a lo largo de los Estados Unidos. La Unidad Nacional contra Pandillas (NGU, por sus siglas en inglés) de HSI es una parte crítica de la misión de ICE en la lucha contra pandillas criminales transnacionales. La NGU identifica y desarrolla inteligencia sobre membresía de pandillas, asociados, actividades y movimientos internacionales.

La unidad desarrolla alianzas policiales estratégicas en el interior y en el extranjero, además de utilizar dichas alianzas junto a todas sus autoridades legales únicas, para dirigirse contra pandillas, suprimir la violencia y enjuiciar a empresas criminales.

La “Operación Toro Salvaje” es un operativo de dos fases dirigido en contra de pandilleros peligrosos y otros individuos proporcionando apoyo financiero a líderes de pandillas en El Salvador. El operativo recibió apoyo considerable de la Oficina de Detención y Deportación (ERO, por sus siglas en inglés) de ICE, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés), el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés), el Departamento de Justicia de Estados Unidos, Departamento del Tesoro y socios del orden público estatales, locales, federales e internacionales.

“Los problemas que las pandillas transnacionales plantean no pueden ser enfrentados por una sola agencia”, dijo el agente especial encargado adjunto (ASAC, por sus siglas en inglés) de HSI Nueva York en Long Island, Jason Molina. “Éstos requieren la colaboración de varias agencias en un esfuerzo coordinado.”

En mayo de 2016, luego de varios meses de violencia sin precedentes, era evidente que existía un serio problema con la proliferación de MS-13 y otros tipos de actividades de pandillas criminales transnacionales en Long Island, Nueva York. Aunque se habían efectuado arrestos penales de pandilleros, los homicidios en el área continuaron. Era claro que la policía no iba a poder resolver el problema con simplemente seguir efectuando arrestos. Este problema requería un enfoque proactivo, en vez de ser reactivo y esperar hasta que ocurriera el crimen.

Como resultado, la Operación Matador fue lanzada el 9 de mayo de 2017. HSI, utilizando sus únicas autoridades de inmigración que son esenciales en la lucha contra organizaciones criminales transnacionales, formó un equipo con otras agencias dentro del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés), creando un enfoque unificado en DHS. Este equipo trabajó estrechamente con el Departamento de Policía del Condado de Suffolk, el Departamento de Policía del Condado de Nassau y el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York, creando varios componentes en esta operación.

Dentro de los primeros 30 días, personal policial arrestó a 39 pandilleros de MS-13. Hasta la fecha, aproximadamente 342 arrestos han sido efectuados, incluyendo a 183 pandilleros y asociados de MS-13.

HSI ha comprometido grandes recursos para esta lucha. Existe un equipo completo que es únicamente responsable de identificar a pandilleros. Una vez identificados, equipos de arresto son desplegados para ubicar y arrestar a estos pandilleros. “Estamos sacándolos de las calles uno por uno, interrogándolos y explotando cualquier información que divulgan. Pasamos toda información a nuestros componentes de inteligencia y de regreso a nuestras investigaciones”, dijo Molina.

Socios del orden público locales proporcionan inteligencia viable, la cual es crítica en la búsqueda de pandillas y sus miembros para acciones policiales. Agentes especiales de HSI utilizan la inteligencia recopilada por operativos intensificados para impulsar complejas investigaciones sobre empresas criminales y enjuiciamientos federales.

“El Departamento de Policía de Suffolk está comprometido a erradicar a MS-13 de nuestras comunidades, y eso no sería posible sin la colaboración estrecha con nuestros socios policiales en HSI”, dijo el Comisionado de la Policía de Suffolk Timothy D. Sini. “Mediante la búsqueda estratégica de pandilleros, focalizándose en conocidos puntos de atracción frecuentados por pandilleros e intercambio de inteligencia con otras agencias del orden público, hemos continuado nuestros esfuerzos exitosos de remover a pandilleros de MS-13 de nuestras calles”.

HSI trabaja muy estrechamente con sus socios del orden público estatales y locales para identificar a áreas de pandillas conocidas e inteligencia en el campo. “La inteligencia bruta de los agentes en el campo es clave en nuestras investigaciones en los condados de Nassau y Suffolk”, dijo Molina. “Nuestros socios del orden público locales son nuestros multiplicadores de fuerzas claves. Ellos tienen sus oídos en el campo y conocen las comunidades que ellos vigilan”.

HSI prioriza pandillas transnacionales que representan una amenaza para el público. Para MS-13, “Matar. Violar. Controlar” es su lema. Su poder viene a través de la violencia. Esta pandilla cree que mientras más violenta sea, más miedo crea en la comunidad —y el aprovecharse de dicho miedo los hace más poderosos.

La mayor preocupación al llevar a cabo operativos como Toro Salvaje es la seguridad pública. Estas comunidades están viviendo en miedo. Están perdiendo a familiares a edades muy tempranas, usualmente por autores que también son muy jóvenes, lo que ha sido revelador para los investigadores.

Desde 2005, agentes especiales de HSI, trabajando junto a sus socios, han efectuado casi 60,000 arrestos relacionados con pandillas; más de 7,700 de ellos siendo pandilleros o asociados de MS-13. Tanto como estas pandillas han evolucionado, también lo han hecho las tácticas que HSI utiliza en sus investigaciones.

Socios locales de HSI conocen a la gente en las comunidades. Según Molina, para que la colaboración continúe siendo exitosa, oficiales locales deben mantenerse comprometidos socialmente a la comunidad en la cual sirven. Esto incluye dejándole saber quién es HSI y porqué los agentes especiales se encuentran allí.

“El Departamento de Policía de Nassau siempre ha disfrutado de una relación estable con HSI e ICE en la lucha contra el crimen y el arresto de individuos asociados con éste”, dijo el Comisionado de la Policía de Nassau Patrick Ryder. “Continuaremos trabajando para lograr esta meta común con continuos intercambios de recursos e inteligencia para mantener a nuestras comunidades, residentes y nuestros niños seguros”.

La concientización en escuelas y centros comunitarios, junto a la educación de comunidades locales que pueden hacer denuncias si son contactados por MS-13, ayuda a personal policial en todos los niveles a luchar contra estas empresas criminales.

Molina dijo: “Los agentes federales y departamentos de policía no lo pueden hacer solos. Sí, nos necesitamos unos a otros, pero también necesitamos a la comunidad”.

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon
Última Revisión/Actualización: 11/20/2017