Bandera de los Estados Unidos
Sitio Web Oficial del Departamento de Seguridad Nacional

Denuncie Crímenes: Llame al 1-866-DHS-2-ICE

mobile search image
Pandillas Transnacionales
09/18/2017

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon

Caso Pilato produce 53 arrestos de individuos de la MS-13

Caso Pilato, una investigación de 18 meses sobre la pandilla Mara Salvatrucha (MS-13) por parte de la Unidad Investigativa contra el Crimen Transnacional (TCIU, por sus siglas en inglés) de la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) en El Salvador, con apoyo significativo de HSI San Salvador, concluyó la semana pasada con el arresto de 53 pandilleros y asociados de la MS-13 durante Operación Tecana, la fase de ejecución de acciones policiales de la investigación.

“ICE ya ha enviado un mensaje claro a la MS-13: no es bienvenida en los Estados Unidos y no encontrará refugio aquí”, dijo el director interino de ICE Thomas D. Homan. “Estos arrestos, coordinados con nuestras contrapartes salvadoreñas, demuestran que ellos tampoco encontrarán refugio en El Salvador. Trabajando junto con nuestros socios del orden público internacionales, continuaremos desarticulando a MS-13 pieza por pieza dondequiera que intenten victimizar a comunidades inocentes”, añadió Homan.

Caso Pilato y Operación Tecana se focalizaron en desestabilizar la capacidad de la camarilla los Stoners Locos de obtener y utilizar fondos ilícitos. Los Stoners Locos habían generado $1.9 millones en ganancias ilícitas desde 2015 mediante crímenes tales como extorsión, robo, robo de vehículos, lavado de dinero, agresión y homicidio.

Además de los arrestos, los siguientes artículos fueron incautados durante Operación Tecana:

  •        $81,099 en efectivo
  •        201 teléfonos celulares
  •        70 automóviles/camionetas
  •        38 negocios cerrados
  •        20 computadoras
  •        8 armas de fuego
  •        5 residencias
  •        4 camiones industriales
  •        2 autobuses

Tanto Operación Tecana como Caso Pilato contribuyeron a la estrategia nacional de acciones policiales antipandillas de la Policía Nacional Civil (PNC) salvadoreña conocida como “Plan 300”, dirigida contra la red criminal MS-13 a lo largo de El Salvador. La Unidad Investigativa contra el Crimen Transnacional (TCIU, por sus siglas en inglés) de HSI en El Salvador, formada por agentes especiales de HSI trabajando junto a la policía salvadoreña, ha participado en numerosas operaciones conjuntas de gran escala dirigidas contra MS-13.

Durante una relacionada acción policial en junio de 2017, oficiales de HSI Los Ángeles y oficiales de equipos de trabajo de ERO arrestaron al miembro de más alto rango de los Stoners Locos Salvatruchos, César López Larios, conocido como Grenas, por reingreso ilegal tras deportación. López Larios había mantenido el control operacional de la organización desde Los Ángeles. Tras su posterior remoción a El Salvador, López Larios fue inmediatamente arrestado por HSI TCIU San Salvador por conspiración para cometer homicidio según la ley salvadoreña.

En julio de 2017, HSI TCIU San Salvador arrestó a Omar Stanley Mancia Ramírez, conocido como Junior, y Carlos Rigoberto Gálvez Rodríguez, conocido como Calambre, en Metapa, El Salvador con diez órdenes de arresto pendientes en su contra por homicidio en El Salvador. Mancia Ramírez fue identificado como líder operacional de la organización tras la captura de López Larios y la huida de otros dos líderes importantes de la camarilla. El arresto fue posible gracias a la colaboración con la Oficina de Asuntos Internacionales sobre Narcóticos y Cumplimiento de la Ley del Departamento de Estado de EE. UU. en El Salvador.

La Unidad Nacional contra Pandillas de HSI y Operación Escudo Comunitario

La Unidad Nacional contra Pandillas (NGU, por sus siglas en inglés) de HSI supervisa la extensa variedad de actividades focalizadas en pandillas transnacionales llevadas a cabo por HSI y habilita a agentes especiales a luchar contra estas organizaciones criminales mediante el desarrollo de medidas de aplicación de la ley y estrategias de intercambio de inteligencia uniformes, incluyendo Operación Escudo Comunitario.

Caso Pilato y Operación Tecana son los ejemplos más recientes de los esfuerzos constantes de ICE, iniciados en 2005 bajo Operación Escudo Comunitario, para focalizarse en miembros de pandillas violentas y sus socios, erradicando la violencia que éstos infligen a nuestras comunidades y detener el movimiento de efectivo a grupos transnacionales de crimen organizado. Desde 2005, agentes especiales de HSI, trabajando en colaboración con agencias del orden público federales, estatales y locales, han realizado más de 57,000 arrestos relacionados con pandillas.

Operación Escudo Comunitario es una iniciativa mundial en la cual HSI colabora con socios del orden público federales, estatales y locales para luchar contra el crecimiento y propagación de pandillas callejeras criminales transnacionales, pandillas de prisión y pandillas de motociclistas delincuentes en los Estados Unidos y en el extranjero. Mediante sus equipos de trabajo domésticos e internacionales bajo Operación Escudo Comunitario, HSI aprovecha su presencia mundial y amplias autoridades civiles y estatutarias de aplicación de la ley para mitigar las amenazas presentadas por estas redes internacionales, frecuentemente mediante el rastreo e incautación de efectivo, armas y otros fondos ilícitos.

Las colaboraciones con agencias del orden público estatales, locales, federales e internacionales son críticas para el éxito de los operativos policiales contra pandillas de HSI. Socios del orden público proveen inteligencia práctica, la cual es crucial en la búsqueda de pandillas y sus miembros para acciones policiales. Agentes especiales de HSI utilizan inteligencia recopilada de operativos para realizar complejas investigaciones y enjuiciamientos federales de organizaciones criminales.

Luchando contra MS-13

Como parte de Operación Escudo Comunitario, HSI ha efectuado más de 4,600 arrestos penales y casi 3,100 arrestos civiles (de inmigración) de líderes, miembros y socios de MS-13, incluyendo arrestos penales bajo la Ley contra Organizaciones Corruptas e Influenciadas por el Crimen Organizado (RICO), Ley contra Crímenes Violentos que Contribuyen al Crimen Organizado (VICAR) y violaciones por conspiración de pandillas investigadas por HSI en Nueva York, HSI en Long Island, HSI en Baltimore, HSI en DC, HSI en Charlotte, HSI en Newark, HSI en Boston, HSI en San Francisco, HSI en San José, HSI en Los Ángeles, HSI en Detroit, HSI en Nashville, HSI en Houston y nuestros socios del orden público estatales y locales.

En octubre de 2012, HSI trabajó con la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro para denominar a MS-13 como la primera pandilla callejera criminal transnacional designada como organización criminal transnacional (o TCO, por sus siglas en inglés). A consecuencia de esta denominación, cualquier tipo de propiedad o intereses de propiedad en los Estados Unidos, o en la posesión o control de personas estadounidenses en las cuales MS-13 tiene un interés, son bloqueadas.

Operaciones Internacionales de HSI

La División de Operaciones Internacionales de HSI es la presencia investigativa más grande del Departamento de Seguridad Nacional en el extranjero. El personal de la división sirve de enlaces con gobiernos y agencias del orden público a través del mundo, además de trabajar junto a policía extranjera en investigaciones de HSI en el exterior.

Los agregados de la división tienen una variedad de responsabilidades, incluyendo la creación de relaciones y brindar asistencia durante investigaciones activas y esfuerzos de repatriación. Las oficinas de agregados tienen una única estructura jerárquica doble. Ellos están bajo la supervisión de la dirección de HSI, pero también se reportan a los embajadores de Estados Unidos.

La misión de Operaciones Internacionales es triple. Ésta apoya operaciones domésticas al coordinar investigaciones con contrapartes extranjeras; desestabiliza esfuerzos delictivos de contrabando de personas y materiales hacia los Estados Unidos; y crea asociaciones internacionales mediante actividades de concientización y adiestramiento.

Para denunciar actividades sospechosas, llame a la línea directa gratuita de ICE las 24 horas del día al: 1-866-DHS-2-ICE o visite a www.ice.gov/es.

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon
Última Revisión/Actualización: 11/16/2017