Ir al contenido principal

Un sitio web oficial del Gobierno de Estados Unidos

Agosto 26, 2021Tucson, AZ, Estados UnidosArmas de Fuego, Municiones y Explosivos

Contrabandista de armas que trabajaba en consulado estadounidense es condenado a casi 4 años en prisión en Arizona

TUCSON, Arizona — Un ciudadano mexicano fue condenado el martes a 46 meses en prisión por intentar contrabandear armas de fuego desde Estados Unidos hacia México tras una investigación encabezada por la Oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés). La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) asistió con el caso.

Luis Manuel Bray Vázquez, de 35 años, se declaró culpable el 14 de abril.

"Esta pena demuestra que existen consecuencias serias para aquellos que no respeten las leyes o fronteras de nuestra nación", dijo Scott Brown, agente especial encargado de HSI Phoenix. "HSI permanece comprometida con combatir el contrabando de armas de fuego que impulsa la violencia tanto a nivel doméstico como en el extranjero. Continuaremos colaborando con nuestros socios policiales para sacar a delincuentes peligrosos de las calles y ponerlos tras las rejas".

El 4 de noviembre de 2020, Bray Vázquez —un conductor para el consulado estadounidense en Nogales, Sonora, México— intentó ingresar a México mediante el puerto de entrada de Nogales mientras manejaba un vehículo consular estadounidense. Oficiales de la CBP intentaron efectuar un registro de salida de frontera del vehículo, pero Bray Vázquez huyó de los oficiales en el vehículo a alta velocidad. Los oficiales reaccionaron rápidamente y cerraron la compuerta de salida para prevenir que Bray Vázquez escapase hacia México. Ellos efectuaron un registro del vehículo consular que Bray Vázquez estaba conduciendo y encontraron 10 rifles y cinco pistolas, incluyendo un rifle Barrett calibre .50 y varias AK-47, rifles tipo AR y pistolas. Bray Vázquez admitió que a él le habían pagado para contrabandear las armas de fuego hacia México y que él lo había hecho exitosamente en ocasiones previas.

"El tráfico de armas desde Estados Unidos hacia México —especialmente del tipo y cantidad contrabandeadas por Bray Vázquez— tiene repercusiones devastadoras en ambos países", dijo el fiscal federal interino Glenn B. McCormick. "El enjuiciamiento y la duración de la pena impuesta contra Bray Vázquez deben servir como una advertencia de que contrabandistas de armas, incluyendo cualquiera que intente esconderse detrás del velo de una posición oficial, pagará un alto precio por sus delitos".

La fiscal federal auxiliar Ángela W. Woolridge —Tucson, distrito de Arizona— gestionó el enjuiciamiento.

HSI es una dirección general de ICE y la rama investigativa principal del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. (DHS, por sus siglas en inglés), responsable de investigar delitos y amenazas transnacionales, específicamente aquellas organizaciones criminales que explotan la infraestructura global mediante la cual el comercio, los viajes y las finanzas internacionales se mueven. La fuerza laboral de HSI de más de 10,400 empleados consta de más de 7,100 agentes especiales asignados a 220 ciudades a través de Estados Unidos y 80 localidades en el extranjero en 53 países. La presencia internacional de HSI representa la presencia policial investigativa más grande del DHS en el extranjero y una de las presencias internacionales más grandes del orden público estadounidense.

Última actualización: 09/01/2021