Bandera de los Estados Unidos
Sitio Web Oficial del Departamento de Seguridad Nacional

Denuncie Crímenes: Llame al 1-866-DHS-2-ICE

mobile search image
Detención y Deportación
12/19/2019

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon

EE. UU. y México reanudan Procedimiento de Repatriación al Interior de México

EE. UU. y México reanudan Procedimiento de Repatriación al Interior de México
EE. UU. y México reanudan Procedimiento de Repatriación al Interior de México

TUCSON, Arizona — El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) y el Ministerio del Interior de México anunciaron el restablecimiento del Procedimiento de Repatriación al Interior de México (PRIM) —un acuerdo conjunto entre los gobiernos de Estados Unidos y México para garantizar la repatriación de nacionales mexicanos de manera humana, segura y ordenada— comenzando el jueves.

El objetivo del PRIM es retornar a nacionales mexicanos al interior de México. El contar con este marco reducirá la reincidencia y la violencia fronteriza al repatriar a nacionales mexicanos a sus ciudades de origen, donde existe la mayor posibilidad de que ellos se reintegren de regreso a sus comunidades —en vez de caer víctimas de la trata de personas y otros delitos en pueblos fronterizos mexicanos.

"El Procedimiento de Repatriación al Interior de México (PRIM) refleja nuestro compromiso y esfuerzo bilateral continuo con el Gobierno de México para garantizar la aplicación firme, humana y efectiva de las leyes migratorias de ambas naciones", dijo el director interino de ICE Matt Albence. "Los protocolos que hemos puesto en marcha para los vuelos del PRIM continúan garantizando que aquellos que sean repatriados a México sean retornados de una manera segura y expedita —y más cerca de sus hogares— para disuadir intentos futuros de cruzar la frontera".

"Esta acción desestabiliza el ciclo contrabandista al remover a nacionales mexicanos de la frontera, donde ellos pueden ser objetivos de pandillas criminales y organizaciones contrabandistas", dijo el comisionado interino Mark Morgan. "Esta es una iniciativa más que restaura la integridad de nuestro sistema migratorio".

ICE trabaja estrechamente con la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) para garantizar la remoción segura y expedita de individuos que han cruzado la frontera sur ilegalmente. Las remociones expeditas ocurren cuando se le rechaza ingreso a Estados Unidos a un ciudadano no estadounidense y este es físicamente removido, usualmente desde un puerto de entrada estadounidense. Las remociones expeditas conllevan las mismas consecuencias legales que una remoción (deportación).

La Oficina de Detención y Deportación (ERO, por sus siglas en inglés) de ICE ofrecerá transportación aérea al Aeropuerto Internacional de Guadalajara en Guadalajara, México. El Gobierno de México ofrecerá transporte adicional a las ciudades de origen.

El primer vuelo de repatriación de 2017 con aproximadamente 150 nacionales mexicanos partió del Aeropuerto Internacional de Tucson el 19 de diciembre.

PRIM comenzó como un programa piloto en 2012 y luego fue firmado como una iniciativa permanente el 18 de abril de 2013.

Con sede en Mesa, Arizona, Operaciones Aéreas de ICE ha apoyado a ERO desde 2006 al ofrecerles servicios de transporte aéreo y coordinación de remociones a oficinas de campo de ERO por todo el país. Compuestos por oficiales de ERO, estos vuelos fletados le permiten a la agencia repatriar grandes grupos de deportados de una manera eficiente, expedita y humana.

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon
Última Revisión/Actualización: 12/20/2019