Bandera de los Estados Unidos
Sitio Web Oficial del Departamento de Seguridad Nacional

Denuncie Crímenes: Llame al 1-866-DHS-2-ICE

mobile search image
Detención y Deportación
07/18/2017

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon

ICE arresta a extranjero indocumentado buscado por homicidio en Guatemala

ICE arresta a extranjero indocumentado buscado por homicidio en Guatemala

BALTIMORE – Un hombre guatemalteco buscado por homicidio e intento de homicidio en su país natal fue arrestado el 13 de julio en Annapolis por un equipo de operativos contra fugitivos de la Oficina de Detención y Deportación (ERO, por sus siglas en inglés) asignado por las oficinas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) en Baltimore.

Las autoridades guatemaltecas le proveyeron recientemente una orden de arresto a la oficina del agregado de ICE en Guatemala, la cual acusaba a Fredy Mariony Alvarado-Calderón, un extranjero indocumentado que había sido removido previamente y tenía múltiples condenas por delitos graves en los Estados Unidos, incluyendo asesinato o intento de asesinar a un individuo al dispararle con un arma de fuego el 13 de octubre de 2016 en Quetzaltenango, Guatemala. Las autoridades de ICE en Guatemala también obtuvieron información relacionada con el paradero de Alvarado-Calderón y sus alias conocidos.

“Extranjeros indocumentados intentando evadir enjuiciamiento en el extranjero al esconderse en los Estados Unidos son objetivos claves para acción policial por parte de oficiales de la Oficina de Detención y Deportación,” dijo Dorothy Herrera-Niles, directora de la oficina de campo de ERO en Baltimore. “La coordinación entre la policía guatemalteca y estadounidense demuestra lo rápido que ERO puede reaccionar para arrestar a delincuentes intentando utilizar a los Estados Unidos como refugio seguro.”

Alvarado-Calderón fue encontrado inicialmente por la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos cerca de Laredo, Texas el 27 de mayo de 2001. Él fue puesto bajo procedimientos de remoción, se le emitió una orden de remoción final en 1 de octubre de 2001 y fue removido de los Estados Unidos el 26 de abril de 2007. Como extranjero indocumentado fugitivo, él fue condenado por intimidación/amenaza forzosa en Chambersburg, Pensilvania el 9 de marzo de 2006; además de ser condenado por dos delitos graves en Nueva Jersey el 28 de julio de 2006, antes de ser detenido por oficiales de ERO en Nueva Jersey.

Alvarado-Calderón ingresó a los Estados Unidos por última vez en un lugar desconocido sin probatoria y sin ser admitido tras una inspección por parte de un oficial de inmigración. Él fue condenado subsecuentemente por agresión en el condado de Cook, Illinois el 26 de noviembre de 2008. Actualmente, el individuo tiene órdenes de arresto activas en su contra en Trenton, Nueva Jersey.

Alvarado-Calderón fue procesado para que se restableciera su orden final de remoción previa y se encuentra detenido actualmente en el Centro de Detención del Condado de Howard en Maryland a la espera de su remoción a Guatemala. ICE ERO está revisando el caso para determinar si es apropiado referir cargos penales por su reingreso ilegal tras remoción al fiscal federal adjunto en Maryland.

Dependiendo de los antecedentes penales de un extranjero indocumentado, un extranjero indocumentado que reingresa a los Estados Unidos ilegalmente, tras ser removido previamente, ha cometido un delito grave y enfrenta una pena de hasta 20 años de prisión federal.

En el año fiscal 2016, ICE llevó a cabo 240,255 remociones por todo el país. Noventa y dos por ciento de los individuos removidos del interior de los Estados Unidos habían sido condenados previamente por un delito.

ICE se focaliza en remover amenazas a la seguridad pública, tal como extranjeros delincuentes condenados y miembros de pandillas, así como a individuos que han violado las leyes de inmigración de nuestra nación, incluyendo aquellos que han reingresado al país luego de haber sido removidos y fugitivos de inmigración a los cuales jueces de inmigración han ordenado que sean removidos.

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon
Última Revisión/Actualización: 07/19/2017