Bandera de los Estados Unidos
Sitio Web Oficial del Departamento de Seguridad Nacional

Denuncie Crímenes: Llame al 1-866-DHS-2-ICE

mobile search image
Detención y Deportación
11/05/2020

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon

ICE publica primer informe anual sobre el Cuerpo de Servicios de Salud

La agencia gastó más de $315 millones en el año fiscal 2020 en cuidado de salud de detenidos
Servicios de atención médica ofrecidos por 20 instalaciones con personal del Cuerpo de Servicios de Salud de ICE (IHSC, en inglés) en el año fiscal 2020
Servicios de atención médica ofrecidos por 20 instalaciones con personal del Cuerpo de Servicios de Salud de ICE (IHSC, en inglés) en el año fiscal 2020

WASHINGTON — El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) publicó hoy el informe anual (en inglés) del año fiscal (AF) 2020 del Cuerpo de Servicios de Salud de ICE (IHSC, por sus siglas en inglés). El IHSC administra y gestiona un sistema de cuidado de salud que le ofrece cuidado directo a casi 100,000 detenidos de 180 naciones diferentes albergados en 20 instalaciones designadas, a través de la nación, incluyendo servicios médicos, dentales, cuidado de salud mental y salud pública. En el AF 2020, el IHSC ejecutó más de $315 millones, un aumento de $16.8 millones del AF 2019, para apoyar la prestación de servicios de atención médica y llevar a cabo actividades operativas relativas al COVID-19.

“La salud y el bienestar de aquellos bajo nuestra custodia es de suma importancia", dijo el alto funcionario ejerciendo las funciones del director, Tony H. Pham. "Cada individuo que se encuentra bajo nuestra custodia recibe la atención médica que tanto necesita —la cual puede que no haya estado disponible para ellos anteriormente. Nuestra meta es el ofrecer tratamiento profesional y con compasión —desde los asuntos más rutinarios hasta los problemas que puede que requieran la atención de un especialista”

Año fiscal

Costos del IHSC

Población diaria promedio

Costo diario por persona

2016

$190,215,479

34,240

$15.22

2017

$254,339,803

38,030

$18.32

2018

$268,708,158

42,183

$17.45

2019

$248,089,002

50,163

$13.55

2020

$315,098,069

33,724

$25.59

Contrariamente a lo que afirman percepciones erróneas previas, el IHSC tiene cuerpos de cuidados médicos establecidos, respetados y reconocidos. Ellos prestan una variedad de servicios médicos que varían desde evaluaciones de rutina hasta cirugías mayores para toda su población detenida. Este informe anual detalla muchos de estos servicios ofrecidos y resalta los logros de los programas gestionados por ICE.

Como parte de su proceso de admisión, el IHSC realiza evaluaciones rutinarias para el diagnóstico de enfermedades infecciosas —tales como tuberculosis— dentro de la población detenida. El sistema de salud tiene protocolos establecidos para aislar a los enfermos, gestionar y tratar médicamente a los individuos infectados y poner en cuarentena o agrupar/separar a los individuos y grupos expuestos para contener la enfermedad. El IHSC ha desarrollado su infraestructura y procesos existentes durante la pandemia del COVID-19 para mejorar esfuerzos para monitorear, evaluar, hacer pruebas, detectar, reportar y tratar la enfermedad —además de prevenir su propagación. Mientras el mundo aprendía más sobre la pandemia emergente, el IHSC implementó medidas para proteger a su personal y los detenidos de ICE.

Si una persona se encuentra detenida, le corresponde al Gobierno de Estados Unidos —bajo ley federal— el prestar todos los servicios médicos requeridos para garantizar la salud y el bienestar de cada una de ellas. Mientras el IHSC no presta ni gestiona directamente la atención médica ofrecida en instalaciones sin personal del IHSC, el IHSC sí supervisa el cumplimiento por parte de esas instalaciones de los estándares nacionales de detención y coordina cuidado mediante referidos médicos, mientras sea necesario, mediante el Programa de Coordinadores Médicos de Campo.

Comenzando en 1891, la Ley de Inmigración autorizó al Servicio de Salud Pública de Estados Unidos (PHS, por sus siglas en inglés) a evaluar y poner en cuarentena a extranjeros en Ellis Island. En los años 1980, el papel de PHS fue expandido cuando el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos (HHS, por sus siglas en inglés) creó la División de Inmigración y Servicios de Salud (DIHS, por sus siglas en inglés). El IHSC deriva su autoridad operacional principal de la Sección 232 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés), la Ley de Inmigración de 1891, la Ley de Servicio de Salud Pública y el Título 42 del Código de Regulaciones Federales de Estados Unidos. La labor hecha y la asistencia ofrecida a los detenidos son financiadas por el Congreso mediante consignaciones anuales.

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon
Última Revisión/Actualización: 11/06/2020