Bandera de los Estados Unidos
Sitio Web Oficial del Departamento de Seguridad Nacional

Denuncie Crímenes: Llame al 1-866-DHS-2-ICE

mobile search image
Detención y Deportación
05/28/2020

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon

ICE arresta a pandillero salvadoreño buscado por asesinato

ICE arresta a pandillero salvadoreño buscado por asesinato

NUEVA YORK — La Oficina de Detención y Deportación (ERO, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) arrestó a un nacional salvadoreño y miembro confirmado de la pandilla callejera criminal transnacional conocida como la "Mara 18" o "La 18", quien está siendo buscado en su país de origen por cargos de homicidio involuntario/asesinato, lesión causando muerte y participación en pandillas.

El Equipo de Operativos contra Fugitivos de ERO Nueva York, asistido por el Equipo de Respuesta Especial (SRT, por sus siglas en inglés), arrestó a José Magdaleno López Calderón, 26, en Queens, Nueva York el 20 de mayo.

Agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos (USBP, por sus siglas en inglés) encontraron a López Calderón inicialmente en septiembre de 2013, luego de que él ingresase a Estados Unidos sin ser inspeccionado, cerca del Valle del Río Grande, Texas y luego fue trasladado a la custodia de ICE a la espera de procedimientos de remoción. En diciembre de 2013, un juez de inmigración le otorgó fianza a López Calderón y él fue liberado de la custodia de ICE luego de pagar la fianza.

En mayo de 2017, el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) arrestó a López Calderón por manejar intoxicado y por operación sin licencia de un vehículo motorizado. El Tribunal Criminal del Condado de Kings del estado de Nueva York lo condenó por el delito en diciembre de 2019.

En junio de 2018, NYPD arrestó a López Calderón por evasión de tarifas, pero lo liberó de custodia antes de que ICE pudiese presentar una orden de retención para poder tomarlo bajo custodia ya que él violó las condiciones de su libertad bajo fianza.

En marzo de 2019, la Unidad de Operaciones Policiales Transnacionales de ERO (TLEO, por sus siglas en inglés) le notificó a ERO Nueva York que López Calderón era el sujeto de una Alerta Roja de INTERPOL por asesinato en El Salvador y que el sospechoso pudiese estar residiendo en el área metropolitana de Nueva York.

El NYPD arrestó a López Calderón nuevamente el 28 de septiembre de 2019 por amenaza forzosa en segundo grado: intención de causar lesión seria con un arma; amenaza forzosa en tercer grado: con intención de causar lesión física; dos cargos de hostigamiento en segundo grado: contacto físico e intimidación en tercer grado.

Ese mismo día, oficiales de ERO presentaron una orden de retención ante el Departamento de Correcciones de la Ciudad de Nueva York (NYCDOC, por sus siglas en inglés). El NYCDOC no respetó la orden de retención y López Calderón, quien tenía un cargo pendiente por un delito grave, fue liberado de custodia local de regreso a la comunidad.

Tras su más reciente arresto por parte de oficiales de ICE el 20 de mayo, López Calderón permanecerá bajo custodia a la espera de la conclusión de procedimientos de remoción ante un juez federal de inmigración.

“Los múltiples arrestos de López Calderón son otro ejemplo de cómo políticos de la Ciudad de Nueva York ponen en peligro la seguridad pública al permitir que delincuentes peligrosos —buscados por cometer delitos horribles en sus países de origen— sean liberados para cometer delitos en sus comunidades", dijo Thomas R. Decker, director de la oficina de campo de ERO Nueva York. "Las políticas equívocas de estas ciudades santuario no sólo socavan las leyes de inmigración de nuestra nación aprobadas por el Congreso, sino también envalentonan a delincuentes peligrosos como López Calderón para buscar refugio en ciudades que no respetan las órdenes de retención de ICE".

Sobre las órdenes de retención

ICE presenta órdenes de retención contra individuos arrestados por cargos penales de quienes la agencia posee causa probable para creer que son extranjeros deportables. Las órdenes de retención les solicita a agencias del orden público a notificarle a ICE sobre una liberación por adelantado y a mantener a un extranjero bajo custodia por un corto periodo de tiempo a fin de que ICE pueda asumir custodia de este en un ambiente seguro y protegido.

Agencias del orden público que no respetan órdenes migratorias de retención y ponen en libertad a extranjeros delincuentes serios socavan la habilidad de ICE de realizar su misión y proteger la seguridad pública.

Las políticas santuario ponen en riesgo la seguridad pública

Cuando agencias del orden público no respetan órdenes de retención de ICE, estos individuos —quienes frecuentemente tienen antecedentes penales significativos— son liberados a la calle, posiblemente presentando una amenaza para la seguridad pública.

Cuando oficiales de Operativos contra Fugitivos de ICE tienen que salir a la comunidad para localizar proactivamente a estos extranjeros delincuentes, esto crea riesgos adicionales para el personal de la agencia y para la seguridad pública.

Jurisdicciones locales que elijan no cooperar con ICE muy probablemente verán un aumento de actividades de control migratorio por parte de ICE, ya que esto obliga a la agencia a efectuar arrestos en la libre comunidad.

Al ICE verse obligado a efectuar más arrestos en las calles, esto aumenta la posibilidad de que ICE encuentre a otros nacionales extranjeros presentes ilegalmente en el país que de otra manera no hubiesen sido encontrados si se hubiese permitido que la agencia tomase custodia del delincuente objetivo dentro de los confines de una cárcel local.

Además, una vez estos delincuentes salen a la calle, el confirmar sus paraderos usualmente conlleva un proceso que requiere muchos recursos y tiempo. Muchos de los objetivos para arresto de ICE son delincuentes experimentados, expertos eludiendo la policía.

A pesar de los serios retos que ciertas políticas locales han creado para la agencia, ICE sigue comprometido con garantizar la seguridad pública y continuará cumpliendo su deber de arrestar y remover a extranjeros delincuentes peligrosos y otros violadores de inmigración.

ICE busca cooperación directa con toda la policía local y funcionarios electos.

Compartir

  • Email icon
  • Facebook icon
  • Twitter icon
  • Print icon
Última Revisión/Actualización: 06/04/2020