Skip to main content
U.S. flag

Un sitio web oficial del Gobierno de Estados Unidos

Oficina de Detención y Deportación

Oficina de Detención y Deportación

Oficina de Detención y Deportación

ERO PROTEGE A LA PATRIA MEDIANTE EL ARRESTO Y REMOCIÓN DE EXTRANJEROS QUE SOCAVAN LA SEGURIDAD DE NUESTRAS COMUNIDADES Y LA INTEGRIDAD DE NUESTRAS LEYES MIGRATORIAS.

La dirección general ERO hace cumplir las leyes de inmigración de Estados Unidos en, dentro y más allá de nuestras fronteras. La labor de ERO es crítica para la aplicación de las leyes migratorias contra aquellos que presentan una amenaza para nuestra seguridad nacional, son una amenaza para la seguridad pública o quienes de otra manera socavan la integridad de nuestro sistema migratorio

Las operaciones de ERO se dirigen contra amenazas para la seguridad pública, tales como extranjeros delincuentes condenados y pandilleros, como también individuos que de otra manera han violado las leyes migratorias de nuestra nación —incluyendo aquellos que reingresaron ilegalmente al país tras ser removidos y fugitivos de inmigración ordenados a ser removidos por jueces federales de inmigración. Los oficiales de deportación de ERO asignados a INTERPOL también ayudan a identificar objetivos y capturar a fugitivos extranjeros o casos de remoción de extranjeros fugitivos (FAR, por sus siglas en inglés) que están siendo buscados por delitos cometidos en el extranjero y quienes ahora se encuentran prófugos en Estados Unidos.

ERO gestiona todos los aspectos del proceso de aplicación de leyes migratorias/control migratorio, incluyendo identificación y arresto, transporte doméstico, detención, gestión de fianzas y libertad supervisada —incluyendo alternativas a la detención. Además, ERO remueve a extranjeros ordenados a ser removidos de Estados Unidos a más de 170 países alrededor del mundo.

 
Resource
Línea de Información y Denuncias de los Centros de Detención

Línea de Información y Denuncias de los Centros de Detención

Asegurar que la nación esté completamente informada sobre los esfuerzos de control migratorio de ICE

Resource
Datos y estadísticas sobre inmigración de DHS

Datos y estadísticas sobre inmigración de DHS

Conjuntos de datos y recursos clave (en inglés)

Resource

Localizador de Detenidos

Utilice esta página para ubicar a un detenido que se encuentra bajo la custodia de ICE.

En un día de común de ERO...
50,165
bajo custodia
453
órdenes de retención presentadas
98
arrestos de prófugos
20
órdenes penales efectuadas
392
arrestados
337
extranjeros delincuentes arrestados
1,400
extranjeros fichados / ingresados a detención
$761,644
en gastos en cuidado de salud para detenidos
732
remociones
476
extranjeros delincuentes removidos
7
vuelos fletados
15
conocidos o presuntos pandilleros removidos

Estos promedios son basados en 12 meses de actividad durante el año fiscal 2019.

Divisiones y oficinas de campo

Para cumplir su misión, ERO está organizada en las siguientes divisiones:

  • Gestión de Custodia: Gestiona las operaciones de detención de ICE de modo eficiente y efectivo para proveerle protección, seguridad y cuidado a personas bajo la custodia de ICE. (lea más)
  • Control Migratorio: Gestiona las iniciativas y elementos de control migratorio mediante los cuales ERO identifica y arresta a extranjeros removibles. (lea más)
  • Operaciones de Campo: Supervisa, dirige, coordina y apoya a las 24 oficinas de campo de ERO. (lea más)
  • Cuerpo de Servicios de Salud de ICE: Administra el cuidado médico, dental y mental de personas bajo la custodia de ICE. (lea más)
  • Apoyo a Operaciones: Ofrece apoyo financiero, presupuestario, gestión de bienes y recursos humanos en apoyo de toda ERO. (lea más)
  • Remoción: Efectúa la remoción de todos los extranjeros que tienen una orden final de remoción al coordinar con gobiernos extranjeros alrededor del mundo. (lea más)

Gestión de Custodia

Ofrece la política y supervisión para la custodia administrativa de una de las poblaciones más transitorias y diversas de cualquier sistema de detención en el mundo. Gestión de Custodia maneja las operaciones de detención de ICE de modo eficiente y efectivo para proveerle protección, seguridad y cuidado a extranjeros bajo la custodia de ERO.

La División de Gestión de Custodia de ERO está compuesta de:

  • División de Alternativas a la Detención: Utiliza tecnología y otras herramientas para gestionar el cumplimiento por parte de extranjeros de condiciones de libertad, audiencias judiciales y órdenes finales de remoción, mientras se les permite permanecer en Estados Unidos a medida que avanzan por el proceso migratorio.
  • División de Programas de Custodia: Fortalece la integridad de las actividades migratorias de la agencia al desarrollar y promover las mejores prácticas en detención civil e iniciativas de control migratorio. Esta ofrece apoyo en política, facilita la implementación de directrices aplicables a ICE/ERO y expande la capacidad de ERO de manejar poblaciones especiales. Además, la división responde a preguntas, quejas y solicitudes internas y externas sobre información relacionada a gestión de custodia de ICE ERO. Sus operaciones incluyen el Centro de Contacto sobre Operaciones de ERO (ECCO, por sus siglas en inglés) para comunicaciones internas y externas de ERO para detenidos, familiares, partes interesadas y abogados.
  • División de Gestión de Detención: Coordina con las 24 oficinas de campo de ERO para garantizar un ambiente seguro y protegido para los extranjeros bajo la custodia de ERO mediante control de cumplimiento de normas en instalaciones, monitoreo en ellas y la adquisición de instalaciones de detención.

Control Migratorio

Utilizando sus autoridades legales amplias, ICE identifica y remueve a extranjeros delincuentes peligrosos, usualmente reincidentes, que participan en delitos tales como asesinato, delitos sexuales predatorios, contrabando de narcóticos, contrabando humano, entre otros delitos que tienen un impacto negativo significativo sobre nuestra sociedad. La División de Control Migratorio maneja las iniciativas y elementos de control migratorio mediante los cuales ERO identifica y arresta a extranjeros removibles.

La División de Control Migratorio de ERO está compuesta de cuatro divisiones:

División contra Extranjeros Delincuentes

La División contra Extranjeros Delincuentes (CAD, por sus siglas en inglés) realiza planificación estratégica y establece políticas diseñadas para mejorar la habilidad de ICE de arrestar y remover a tales extranjeros de Estados Unidos. CAD supervisa el Programa contra Extranjeros Delincuentes y el Programa 287(g).

  • Programa contra Extranjeros Delincuentes: El Programa contra Extranjeros Delincuentes (CAP, por sus siglas en inglés) se focaliza en identificar, arrestar administrativamente y remover a extranjeros prioridad que se encuentran encarcelados dentro de prisiones y cárceles federales, estatales y locales, como también extranjeros delincuentes prófugos que han evadido identificación.
  • Programa 287(g): Nombrado tras la sección 287(g) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA, por sus siglas en inglés), este programa mejora la protección y seguridad de comunidades al construir alianzas con agencias del orden público estatales y locales para identificar y remover a extranjeros sujetos a remoción de Estados Unidos.

División de Operaciones de Identificación de Objetivos

Operaciones de Identificación de Objetivos de ERO se focaliza en la aplicación de leyes migratorias en el interior del país. Esta aprovecha las capacidades de generación integrada de pistas del Centro de Apoyo a Agencias del Orden Público, el Centro de Respuesta Policial del Pacífico y el Centro Nacional de Análisis y Orientación Penal, aplicando capacidades técnicas, herramientas de análisis y pericia policial para generar pistas derivadas de inteligencia sobre extranjeros removibles.

División de Operativos contra Fugitivos

La División de Operativos contra Fugitivos facilita el apoyo logístico y operacional a las 24 oficinas de campo de ERO y 129 Equipos de Operativos contra Fugitivos (FOTs, por sus siglas en inglés) a través de la nación y también es responsable de desarrollar, implementar y supervisar planes y políticas, tanto presupuestarias como operacionales, para avanzar la misión general del Programa Nacional de Operativos contra Fugitivos. Esta también construye alianzas con agencias del orden público estadounidenses e internacionales para combatir amenazas transfronterizas para la seguridad pública y nacional.

  • Programa Nacional de Operativos contra Fugitivos (NFOP, por sus siglas en inglés): NFOP les ofrece dirección y apoyo a los esfuerzos de ERO para localizar, arrestar y de otra manera reducir la población de extranjeros removibles prófugos de Estados Unidos mediante pistas derivadas de inteligencia.

División de Capacitación de ERO

La División de Capacitación de ERO (EROTD, por sus siglas en inglés) es responsable de satisfacer las necesidades de capacitación de ERO y sus socios. Los programas de capacitación existentes proveen capacitación básica, avanzada y especializada en un esfuerzo para satisfacer las necesidades de una gran variedad de habilidades.

Resource
ERO Most Wanted

Los Más Buscados por ICE

Contacte a su oficina local de ICE con cualquier información pertinente

Resource
FAQs on Sensitive Locations and Courthouse Arrests

Preguntas frecuentes

Lugares sensibles y arrestos en cortes de ICE

Operaciones de Campo

Los esfuerzos de control migratorio y remoción de ERO son efectuados por sus 24 oficinas de campo nacionales. En la sede, la División de Operaciones de Campo ofrece la dirección y coordinación entre esas oficinas. Esta dirección es frecuentemente en referencia a numerosos programas e iniciativas mediante las cuales ERO identifica, arresta, busca enjuiciar y remueve a extranjeros prioridad.

Operaciones de Campo de la sede está compuesta de las siguientes tres divisiones, todas las cuales ofrecen dirección, implementación e informan sobre política y procedimientos, además de facilitar una coordinación mejorada entre la sede y las oficinas de campo:

  • La División de Operaciones Domésticas supervisa, dirige y coordina todas las actividades de Operaciones de Campo de ERO a través de las oficinas de campo y oficinas auxiliares de la nación en un esfuerzo para mejorar la seguridad nacional, fronteriza y pública mediante la aplicación de las Prioridades de Control Migratorio Civil de DHS.

Este mapa muestra las localizaciones y área de responsabilidad de las oficinas de campo de ERO. Para preguntas sobre la localización de alguien que se encuentran bajo custodia de ICE actualmente, por favor utilice el Sistema Localizador de Detenidos en Línea. Para la localización e información sobre instalaciones de detención específicas, visite el Localizador de Instalaciones de Detención.

  • La División de Operaciones Especiales supervisa y coordina los esfuerzos de recopilación de inteligencia, capacitación en armas de fuego y adquisición de equipo de protección de ERO, varios programas tácticos e iniciativas de comunicaciones, además de supervisar las operaciones de ERO que apoyan los planes de prevención, preparación, respuesta y recuperación para incidentes críticos y significativos tales como ataques terroristas, desastres naturales u otras emergencias o incidentes nacionales.
  • La División de Sistemas y Análisis Policiales (LESA, por sus siglas en inglés) es responsable de ayudar a asesorar el desarrollo de estrategias de ERO y apoyar el mejoramiento continuo de los procesos de gestión de ERO para ejecutar dichas estrategias. Mediante análisis, recopilación de datos, mejoras en tecnología y procesos, LESA aporta las herramientas, los estudios y las recomendaciones que asisten en la toma de decisiones y planificación (estratégica, de gestión y operaciones) de ICE. Además, LESA estudia las operaciones y los recursos (personal, procesos, tecnología e infraestructura) de ICE para encontrar áreas de mejoramiento continuo.

Cuerpo de Servicios de Salud de ICE

El Cuerpo de Servicios de Salud (IHSC, por sus siglas en inglés) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés) es la única entidad de ICE responsable de administrar el cuidado directo de pacientes. IHSC está comprometido con ofrecerles servicios de cuidado de salud de alta calidad a individuos detenidos involucrados en procedimientos de inmigración, apoyando las operaciones de captura, control migratorio y remoción de ICE, además de mejorar la salud pública nacional y global.

El IHSC consta de una fuerza laboral multidisciplinaria de más de 1,600 empleados, incluyendo servidores civiles federales, oficiales del Cuerpo de Servicio en Comisión de Salud Pública de Estados Unidos (PHS, por sus siglas en inglés) y profesionales de la salud por contrato. El cuerpo presta servicios de salud de calidad, de conformidad con estándares reconocidos a nivel nacional y directrices evaluadas por otros expertos profesionales.

En el año fiscal (AF) 2019, el IHSC administró el cuidado directo diario de aproximadamente 15,300 detenidos albergados en 20 instalaciones designadas a través de la nación, incluyendo servicios médicos, dentales, de salud mental y pública. El IHSC también supervisa el cuidado diario de más de 22,600 detenidos adicionales albergados en aproximadamente 112 instalaciones de detención sin personal del IHSC a través del país. En el AF 2019, IHSC les prestó servicios de cuidado de salud a más de 217,700 individuos y ejecutó un presupuesto excediendo los $278 millones.

 Lo que hacemos: Cuerpo de Servicios de Salud de ICE

Apoyo a Operaciones

Apoyo a Operaciones (OS, por sus siglas en inglés) coordina las necesidades de ERO para ofrecer los recursos y la infraestructura de apoyo necesaria para garantizar la ejecución eficiente de la misión de ERO. Las responsabilidades de OS incluyen formulación de presupuesto y gestión de ejecución, gestión financiera, asistencia con tarjetas de compra, construcción de instalaciones y gestión de alquileres, gestión de vehículos y propiedad personal, gestión de capacitaciones, gestión de capital humano y apoyo para el cumplimiento y supervisión de normas.

El director adjunto (AD, por sus siglas en inglés) de OS es responsable de un programa dinámico de capital humano que incluye el reclutamiento, contratación y retención agresiva de una fuerza laboral diversa de profesionales, gerentes y oficiales y ofrece políticas, directrices y procedimientos sólidos y rentables de gestión de presupuesto y finanzas. El AD de OS también ofrece una flota de vehículos segura y efectiva y ofrece planificación y supervisión de las instalaciones y construcción de ERO. Además, el AD de OS garantiza la colaboración con partes interesadas internas para definir requisitos y garantizar respuestas oportunas a casos bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés) y establece una alianza a través de la agencia para desarrollar una estrategia de capacitación abarcadora para ERO que incluye necesidades de capacitación específicas de la misión.

Para más información sobre oportunidades de empleo, por favor visite la página de carreras de ICE (en inglés).

Remoción

La Oficina de Detención y Deportación (ERO, por sus siglas en inglés) de ERO remueve a extranjeros de Estados Unidos que están sujetos a una orden final de remoción o a quiénes se les ha otorgado partida voluntaria. La División de Remoción de ERO coordina, gestiona y facilita los esfuerzos para remover exitosamente a extranjeros de Estados Unidos. En colaboración con otras oficinas de ICE y el Departamento de Estado, ERO también trabaja con socios internacionales para efectuar exitosamente operaciones de remoción.

La División de Remoción de ERO está compuesta de:

  • División de Operaciones Aéreas de ICE: Ofrece apoyo de aviación comercial y fletada, tanto doméstica como internacionalmente, a todas las 24 oficinas de campo de ERO localizadas estratégicamente a través de Estados Unidos, ofreciendo transporte aéreo para trasladar a extranjeros a lugares de detención designados y/o lugares de traslado para realizar vuelos de remoción a los países de origen de los extranjeros.
  • Divisiones Este y Oeste de Gestión de Remociones: Apoya a las 24 oficinas de campo de ERO a nivel nacional en la coordinación de remociones, desarrolla e implementa estrategias para apoyar la misión de ERO de remover a extranjeros prioridad de Estados Unidos mediante colaboración tanto dentro de la agencia como también con partes interesadas interagenciales, embajadas y consulados extranjeros y redes internacionales.
  • División de Operaciones Internacionales: Compuesta por el personal de ERO basado en el extranjero, esta apoya a las 24 oficinas de campo de ERO a nivel nacional mediante enlaces regulares y continuos con funcionarios gubernamentales de la nación anfitriona en la coordinación de operaciones de remoción.

ERO DIRECTOR ASOCIADO EJECUTIVO

Henry Lucero
Henry
Lucero
DIRECTOR ASOCIADO EJECUTIVO, OFICINA DE DETENCIÓN Y DEPORTACIÓN
El Sr. Lucero encabeza ERO en su misión de proteger a la patria mediante el arresto y remoción de extranjeros que socavan la seguridad de nuestras comunidades y la integridad de nuestras leyes migratorias. Él es responsable de un presupuesto de aproximadamente $4.4 billones y dirige a más de 7,900 empleados asignados a 24 oficinas de campo y la sede de ERO, en más de 200 localidades domésticas y 25 localidades en el extranjero.
Última actualización: 01/15/2021